Тентен понимает

[Furimmer]

Автор: BananaBabe903
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8949416/1/Tenten-s-Underst...
Фэндом: Naruto
Персонажи: Тентен | Ли | Неджи
Рейтинг: R
Жанры: Ангст, Hurt/comfort
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл
Статус: закончен
Читать на фикбуке: здесь

Описание:
Кажется, Тентен не собирается скорбеть о погибшем товарище, хотя она хотела бы сломаться, как её сокомандник. Но у неё есть причина. Она понимает. 616 глава. Тентен/Неджи.

Посвящение:
Памяти Хьюга Неджи.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

Она понимает.

В то время, как Ли, упав на колени, рыдает перед их товарищем по команде, она спокойно смотрит сверху. Даже его смерть была грациозной, мелодичной, ангельской. По-видимому, мальчик Хьюга всегда выглядит хорошо, чтобы он не делал, даже когда умирает. Он был красив со своими волосами, размещавшимися на коленях Ли, прикрытыми лавандовыми глазами и счастливой улыбкой на лице.

Она старалась не обращать внимания на уродливый выступающий из его живота шип. Она вспомнила, как первый раз увидела его упругую белоснежную плоть. На одной из миссий в него попал кунай, и хотя у неё было не много медицинского опыта, она убедила его снять одежду и перевязать раны. Кунай едва задел его, но Тентен не могла не задуматься, как красиво смотрится рубиново-красная кровь на его фарфоровой груди.

Она подумала, что Десятихвостый разорвал фарфор груди своей атакой. Она закусила губу и посмотрела на своего сокомандника.

— Ли... — её взгляд смягчился. Она знала, что нет таких слов, которыми она смогла утешить своего товарища. Неджи был как брат для Ли. Если и был человек, который заботился о ней так же сильно, может быть даже больше, чем Хьюга, он сидел перед ней, её глаза наполнились грустью и гневом.

Тентен знала, что плакать бесполезно. Хотя она была такой же проблематичной, как Ли, она поняла. Сколько бы они ни плакали, никакое чудо не вернет его назад.

@темы: переводы, Неджи, Naruto