Marvel

@темы: Marvel

---

Кусочки неба

Автор: deliriousnight
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8935343/1/a-little-piece-o...
Беты (редакторы): IMBSoD
Фэндом: Naruto
Персонажи: Харуно Сакура/Хьюга Неджи.
Рейтинг: G
Жанры: Романтика, Ангст

Размер: Драббл
Статус: закончен
Читать на фикбуке: здесь

Описание:
Она собирает себя по кусочкам и приходит к нему каждую ночь.

Посвящение:
Памяти рано ушедшего от нас гения, Хьюга Неджи.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

Примечания автора:
I hate you, kishi.
— Здравствуй, Неджи-кун! Я вернулась.

Сакура Харуно положила букет цветов на землю и задумчиво улыбнулась.

Ты рассердился, если бы узнал, что я прихожу сюда каждую ночь? Или ты уже знаешь об этом, потому что ты там, откуда можешь видеть всё, и я теперь не могу ничего скрыть от тебя.

Хочешь я расскажу тебе, как у всех прошел день? Не имеет значения, если ты откажешься, я всё равно расскажу тебе.

Ли-сан продолжил улыбаться сегодня. Это улыбка начинает напоминать его настоящую, он уже не просто заставляет носить себя эту маску, думая, что никто не замечает. Я не думаю, что это означает выздоровление, но это начало пути к нему. Ведь любой конец имеет начало.

Тентен еще не восстановилась, но она старается быть сильной, и я всегда рядом с ней, на каждом шагу её пути. Она просит меня попрактиковаться с ней в стрельбе и я помогаю ей, потому что это помогает и мне. И потому что она одна, кто знал о нас, и это создает особую связь между нами.

Гай-сенсей приходит сюда каждый день. Я знаю это потому, что я вижу как он уходит, когда прихожу. Мы киваем друг другу и обмениваемся взглядами.

Хината-чан тоже приходит сюда каждый день. В её взгляде теперь твердость. Возможно, это было всегда, но теперь это стало более выражено. Она та, кто удержит нас вместе, потому она знает, что ты умер за то, во что верил. Но это не значит, что она хотела этого. Ты был её братом и она любила тебя, ты ведь уже знаешь это.

Наруто наконец предложил ей встречаться. Я думаю это потому, что он увидел её настойчивость и еще многое, что делает Хинату — Хинатой.

Саске не вернулся. Но я всё еще надеюсь. Потому что надежда умирает последней, ведь так? Как и моя любовь к тебе.

Ты спросишь как я? Ну, они всё беспокоились, я думаю потому, что Тентен рассказала им. Может быть не всё: не о поцелуях в темноте, шепоте под одеялом, быстром биение моего-наших сердец.

Но я думаю, они знают достаточно. Но им не нужно больше беспокоиться и тебе тоже. Да, я была растерянна, когда это произошло, но жизнь продолжается.

Как и надежда. Как и моя любовь к тебе.

Она медленно дышит, в воздухе зависают кристаллики льда.

Но она чувствовала, стоя у мемориального камня, где аккуратно высечено его имя, что на её сердце еще не было так тепло.

@темы: переводы, Неджи, Naruto, драббломания, нестандартный пейринг

---

Тентен понимает

Автор: BananaBabe903
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8949416/1/Tenten-s-Underst...
Фэндом: Naruto
Персонажи: Тентен | Ли | Неджи
Рейтинг: R
Жанры: Ангст, Hurt/comfort
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл
Статус: закончен
Читать на фикбуке: здесь

Описание:
Кажется, Тентен не собирается скорбеть о погибшем товарище, хотя она хотела бы сломаться, как её сокомандник. Но у неё есть причина. Она понимает. 616 глава. Тентен/Неджи.

Посвящение:
Памяти Хьюга Неджи.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

Она понимает.

В то время, как Ли, упав на колени, рыдает перед их товарищем по команде, она спокойно смотрит сверху. Даже его смерть была грациозной, мелодичной, ангельской. По-видимому, мальчик Хьюга всегда выглядит хорошо, чтобы он не делал, даже когда умирает. Он был красив со своими волосами, размещавшимися на коленях Ли, прикрытыми лавандовыми глазами и счастливой улыбкой на лице.

Она старалась не обращать внимания на уродливый выступающий из его живота шип. Она вспомнила, как первый раз увидела его упругую белоснежную плоть. На одной из миссий в него попал кунай, и хотя у неё было не много медицинского опыта, она убедила его снять одежду и перевязать раны. Кунай едва задел его, но Тентен не могла не задуматься, как красиво смотрится рубиново-красная кровь на его фарфоровой груди.

Она подумала, что Десятихвостый разорвал фарфор груди своей атакой. Она закусила губу и посмотрела на своего сокомандника.

— Ли... — её взгляд смягчился. Она знала, что нет таких слов, которыми она смогла утешить своего товарища. Неджи был как брат для Ли. Если и был человек, который заботился о ней так же сильно, может быть даже больше, чем Хьюга, он сидел перед ней, её глаза наполнились грустью и гневом.

Тентен знала, что плакать бесполезно. Хотя она была такой же проблематичной, как Ли, она поняла. Сколько бы они ни плакали, никакое чудо не вернет его назад.

@темы: переводы, Неджи, Naruto

---

Заваркой крепкой – ночь на дне стакана,
Зачеркнутая в сетке цифра дня,
Мой тихий дом под простыню тумана,
Я в нем сижу, себя в себе храня.

Все пятна реальности губка впитала,
Размазала видимость снов на Яву.
И что-то не зримое в сердце стекало,
Наверное - знак, что еще проживу.

Оставьте наконец, меня в покое,
Я износил себя, как старое пальто.
В окне кино, печальное, немое.
Мне кто-то нужен? Нет, уже никто.

Любовью болеют все на свете,
Это вроде собачьей чумы.
Её так легко переносят дети
И совсем не выносим мы.

Она нас спасает. Она нас поддерживает.
Обещает нам счастье, маня.
Но усталое сердце уже не выдерживает
Температуры огня.

Потому что оно безнадёжно замучено
От самых простых вещей.
К вечной казни и муке оно приучено,
Но не может привыкнуть к ней.


(с) Александр Вертинский

@настроение: сдохнуть

@темы: стихи

---

Я не хочу быть просто приятелями, я не хочу просто иногда болтать ни о чем. Я хочу знать твое представление об этой Вселенной, каждую мысль, которая протекает через твою голову, каждый уголок твоей прекрасной души.

@настроение: скучаю

@темы: жизнь

---

а ведь я так надеялась

@темы: жизнь - боль, Supernatural

---

Отравиться свободой

Мне так тесно под зимним небом,
Что, надеясь поймать волну,
Я когда-нибудь выйду за хлебом
И случайно покину страну.

Попытаюсь наполнить истомой
Ожидание нового дня.
Всеобъемлющей, но невесомой.
И свобода отравит меня.

Мне не важно, один или в паре.
Будет штиль или вновь ураган.
Знаю только, что жизнь в разгаре
И не лезет за словом в карман.

Пустоту нужно чем-то заполнить.
Может быть, что печаль мне к лицу,
Но хочу я, чтоб было, что вспомнить,
Когда время придёт к концу.

(с) Александр Николаев

@настроение: сдохнуть

@темы: стихи

---

Автор: Furimmer
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер
Пейринг: Панси/Луна
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст, Драма
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Всё потому что Луна хороший человек.
Читать на фикбуке: здесь

Посвящение:
хорошим людям.

Публикация на других ресурсах:
сообщайте.

Панси девушка совсем не злая, совсем нет, но вот если сравнивать... Всё дело в Луне — она хороший человек. А вот Панси на её фоне — нет. Да и на любом другом, к сожалению, тоже. Слизерин это как клеймо, незримая отметина во взгляде, походке, движениях. Луна хороший человек, а Панси слизеринка.

У Панси чистая кровь и долг перед семьёй, поэтому главной чертой её характера является смирение, хотя многие гриффиндорцы сказали бы, что стервозность. Раньше этот факт радовал Паркинсон, но теперь, когда белокурая девушка протягивает ей учебник, который она выронила, Панси жалеет, что она не может быть хорошим человеком и просто сказать спасибо. Луна лишь рассеянно пожимает плечами и, улыбаясь своей странной улыбкой, уходит.

Панси очень даже хорошая по словам Блейза, а он-то точно не будет врать. А ещё более хорошим человеком она будет, если закроет глаза на пьянку в комнате мальчиков. От этого становится грустно, вот Грейнджер наверняка хорошая и без всяких одолжений. Наверное поэтому она сейчас и сидит с Луной, слушая её рассказы о выдуманных существах. Они обе хорошие в отличии от Панси.

Панси с третьего курса ведёт дневник и глупо прячет его под подушкой. До пятого курса она писала о том, как любит Драко и ненавидит Грейнджер. Она давно уже сожгла эти глупые записи и завела новый. Сначала пыталась писать об учёбе, о назревающей войне, не вышло. Каждый новый день она выводит своим красивым почерком "Луна Лавгуд хороший человек". А вот сама Панси — нет. Поэтому она плачет каждый вечер, хотя не плакала с тех пор, как Малфой пригласил на бал не её. Но её слёзы ничего не меняют. Луна по-прежнему хороший человек, а она всё та же Панси.

Луна Лавгуд хороший человек, ещё очень смелый. Поэтому она, долго не раздумывая, столкнувшись с Паркинсон у дверей Большого Зала, предлагает сходить вместе в Хогсмид. Панси растерянно оглядывается по сторонам, ожидая, что шестикурсница обращалась к кому-то другому, но рядом с ними нет никого. Панси отчаянно хочется сказать "да", она моргает, сглатывает и выдавливает из себя тихое "нет", после чего разворачивается и бежит прочь из замка подальше от Луны Лавгуд.

В конце концов, так лучше для Луны. Потому что Луна хороший человек, а Панси... Панси — нет.

@темы: Гарри Поттер, драббломания, нестандартный пейринг

---

неожиданно

@темы: тесты - опросы

---

жизнь-боль

---

Нет ничего несправедливей, чем скучать по кому-то без взаимности. Это даже хуже, чем любовь без взаимности.

@настроение: печаль-тоска

---

Выбор

Автор: Furimmer
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер
Пейринг: Блейз Забини/Луна Лавгуд
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст, Драма
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
У Драко Малфоя выбора не было, а у Блейза он был. По крайней мере, Блейз старался в это верить.

Публикация на других ресурсах:
ссылку.
Читать на фикбуке: здесь
У Драко Малфоя выбора не было, а у Блейза он был. По крайней мере, Блейз старался в это верить.
Забини не просыпался в холодном поту с замершем криком на губах, и не молился после этого о том, чтобы никто не слышал, чьё имя он так яростно выкрикивал в своём сне. Блейз не рыдал в заброшенном туалете в компании сбрендившего призрака-плаксы. У Блейза был выбор.
Блейз мог улыбаться однокурсникам и заигрывать с девушками с других факультетов. Он мог шутить с друзьями — в отличии от Малфоя у него были друзья. Блейз спокойно засыпал по ночам и с улыбкой встречал новое утро, потому что у него не было задания. У Блейза была свобода.
Забини позволял себе общаться с полукровками и быть равнодушным к магглорожденным, а таких, как Грейнджер, Блейз мог позволить себе уважать. Всё потому, что его семья всегда соблюдала нейтралитет.
Блейза не волновало чужое мнение и что о нём скажут в обществе — деньги покойных мужей его матери могли решить любую проблему, это давало свободу, много свободы. У отца Драко денег было ещё больше, но у Драко никогда не было свободы.
Шляпа предлагала Блейзу выбор: Слизерин или Равенкло, Блейз решил не расставаться со своими друзьями, хотя и знал, что теперь вряд ли найдёт новых. Спустя пять лет, изредка глядя на белокурую девочку за столом Равенкло, он думал, а было бы легче, если бы тогда, на первом курсе, он поступил иначе, был ли тот выбор правильным? Ответ не находился, и Блейз отворачивался.
На шестом курсе Блейз понимает, что у него больше нет друзей, потому что у него был выбор, а у них его никогда не было. Блейз не может больше смотреть на плачущую Панси, бледного от бессонных ночей Тео и на Малфоя. На него особенного. Никто не знал, что с ним происходит, за исключением Снейпа, который своими мыслями по этому поводу конечно с ними не делился, никто не знал, но Блейз догадывался, что Драко стал личным смертником Тёмного Лорда, и что он не справится с тем заданием, что ему поручили. И Блейз ничем не мог ему помочь, потому что у Драко не было друзей, как и выбора.
Забини продолжал время от времени смотреть за стол Равенкло и наблюдать за странной девочкой, которую давно уже окрестили полоумной. Она подружилась с Поттером, потому что верила ему, а вот Блейзу — нет, но почему-то улыбалась ему, когда ловила его взгляд, после чего Блейз сразу отводил глаза. Почему она улыбалась ему, мерзкому слизеринцу из компании заклятого врага её друга? С каждым днём из-за неё вопросов в голове Блейза становилось всё больше. У Блейза были вопросы, а ответов на них не было.
Вопросов становилось всё больше после того как она сначала начала по утрам здороваться с ним у дверей Большого Зала, а потом и вовсе стала приходить по вечерам на берег озера, где он предпочитал прятаться от окружающих. Она молча садилась с ним рядом и смотрела на озёрную гладь.
— Это то, чего нам так не хватает, — однажды вечером она нарушила тишину. — Спокойствие. То чего у нас, детей войны, никогда не было и не будет, даже если выживем. А у вашего факультета не будет никогда, с войной или без неё.
— Почему?
— Потому что люди не прощают ошибок, даже если и ошибся один человек много лет назад — всех теперь судят по нему, и будут всегда судить.
— И что же нам теперь всем делать? — Блейз зло усмехнулся.
— То же, что и до этого. Жить.
— Значит, у нас нет выбора. И никогда не было.
Больше они не разговаривали. Но Блейз нашёл покой. Нашёл его в этих тихих, безмолвных вечерах со странной девочкой с другого факультета.
Но покою пришёл конец вместе со смертью Дамблдора. Конец пришёл всему, что казалось устоявшимся и неизменным, рухнули все иллюзии. И стоя на коленях перед Тёмным Лордом, ожидая, когда уродливая Чёрная Метка окажется на его руке, перечеркнув его жизнь, Блейз поймёт, что у него никогда не было выбора.

@темы: Гарри Поттер, драббломания, нестандартный пейринг

---

Ломая клетку

Автор: blue and gold
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8808909/1/breaking-the-cag...
Фэндом: Naruto
Персонажи: Неджи Хьюга
Рейтинг: R
Жанры: Ангст, Драма
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл
Статус: закончен
Читать на фикбуке: здесь
Описание:
Мальчик.
Проклятие.
Судьба.
И выбор, который никогда не был прост.

Посвящение: Памяти Хьюга Неджи.

Публикация на других ресурсах: Разрешение на перевод и публикацию получено.

Мальчик.


Проклятие.

Судьба.

И выбор, который никогда не был прост.

:х:х:

Лето.

Высоко сияет солнце, ветер шумит в листве, птица кричит в полете, её крылья расправлены, перья взъерошены.

На что это похоже? Он задается вопросом. Быть свободным?

:х:х:

Некоторые люди думают, судьба — возможности.

Некоторые люди думают, судьба — сила.

Они ошибаются, думает он, когда его пальцы прослеживают линии знака на его коже.

... судьба — клетка, и он в её плену.

:х:х:

Он на расстоянии наблюдает за ней.

Она маленькая, она слабая, она не удалась с её хрупкими костями и кожей-бумагой, — ещё у неё есть всё, чего нет у него.

Это несправедливо, думает он, наблюдая за тем, как она идёт, спотыкаясь.

Но таков путь мира.

:х:х:

Идиотизм безраздельно властвует. Решает он.

Светловолосый мальчик с большим ртом и безвкусно одетый поднимает стадион.

Это несправедливо. Не в первый раз думает он.

Этот мальчик не пытается для всех...

... и он имеет право на неудачу.

:х:х:

[Позднее...

Он лежит, сломленный, побитый и в синяках; и он думает, что, возможно, ошибся в светловолосом мальчике.

Какая-то часть него получает удовольствие от этой неудачи. Это заблуждение.

Это не так страшно, быть страдальцем, когда страдаешь не ты один.]

:х:х:

Лето.

Высоко сияет солнце, ветер шумит в листве, птица кричит в полете, её крылья расправлены, перья взъерошены.

Однажды я взлечу. Он знает.

Это только вопрос времени.

:х:х:

Война — ад.

Миллионы тел шиноби и куноичи лежат на окрашенной алым земле, и он не может сказать, кто из них воевал на его стороне, а кто на другой.

И в этот момент он снова в клетке...

... и как прежде нет выхода.

:х:х:

— Потому что меня... назвали проигравшим.

— Почему ты зашел так далеко ради меня? Пожертвовал собой?

— Потому что... меня назвали гением.

:х:х:

Мальчик.

Проклятие.

Судьба.

И выбор, который никогда не был прост.

@темы: переводы, Naruto, драббломания, ангст

---

Согрейте меня

Автор: Furimmer
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Персонажи: Северус/Луна
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст, Hurt/comfort
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл
Статус: закончен
Читать на фикбуке: здесь
Описание:
— Возьмите мантию, — ответил Снейп, не оборачиваясь. — Холодно.
— Ну так согрейте меня, профессор.



Посвящение:
С Новым Годом, дорогие!
NaniRo, спасибо :3 тянет на романтику?

Публикация на других ресурсах:
сообщайте.

Примечания автора:
думаю это можно прочесть, как самостоятельную историю, но всё же это продолжение фанфика ficbook.net/readfic/1333613

— Возьмите мантию, — ответил Снейп, не оборачиваясь. — Холодно.
— Ну так согрейте меня, профессор, — прошептала девушка и вышла из кабинета.
Директор опустился в кресло и закрыл голову руками.
— Тогда вам следует остаться.
.

Близился март, но зима не торопилась покидать территорию Школы, как и холод, сковавший замок и его обитателей. Луна давно уже перестала следить за жизнью в замке, хотя и жизнью это сложно было назвать, скорее выживанием или жестокой разновидностью пряток.

Стыдно, но Луна, как и все остальные, пряталась. Пряталась от Кэрроу, от слизиренцев, от пронзительного взгляда чёрных глаз. Последнее было сложнее всего. Как можно было избежать его, если каждый день приходилось спускаться в Большой Зал и пытаться что-нибудь съесть в гнетущем напряжении, хотя кусок в горло не лез. Как можно было пытаться не попасться ему на глаза, если он снова вёл Зельеварение у старшекурсников. Как скрыться от него, если все наказания она теперь отбывала в его кабинете.

Ещё сложнее было отвести взгляд.

В такие моменты директор вопросительно поднимал бровь, но контакта не разрывал, только насмешка в чёрных глазах становилась явственнее. Луна чертыхалась про себя и отворачивалась, и поэтому никогда не видела, как чуть дрожат уголки губ у мужчины, сидящего напротив неё, из-за попыток скрыть улыбку.

Время, отведённое на наказание, заканчивалось, и Луна снова набиралась смелости, чтобы взглянуть в глаза директору. Профессор молча указывал на стол, где стоял пузырёк то с успокаивающим зельем, то с заживляющим раны, затем кивал на дверь. В первый раз Луна удивлённо замерла перед столом, не решаясь задать вопрос, и простояла до тех пор, пока Снейп раздражённо не велел ей взять зелье и убраться прочь из его кабинета. Тогда она даже поблагодарить его забыла. Теперь же каждый раз перед тем как уйти, девушка на мгновение замирала у дверей, чтобы собрав всю смелость, выдавить из себя:

— До свидания, профессор Снейп, — и чуть-чуть замявшись, добавить, — спасибо.

.

— Мисс Лавгуд, вам так нравится проводить время в моём обществе, что вы специально нарываетесь на наказания? — в голосе директора столько яда, что Луне, которая давно уже перестала его бояться, становится не по себе.
— Профессор, вы же знаете, Кэрроу…
— Довольно, мисс Лавгуд, мы уже обсуждали с вами этот вопрос, но видимо, у вас не хватает мозгов даже на то, чтобы элементарно избегать опасности. Сколько ещё идиотов из вашего дурацкого сообщества должно пострадать, чтобы вы поняли, что воюете с ветряными мельницами?
— Профессор, мы…
— Забирайте своё зелье и убирайтесь из моего кабинета, — директор равнодушно отворачивается к окну.

.

— Вы вообще спите, мисс Лавгуд? — Луна удивлённо замирает перед шкафом, переполненным старинными фолиантами.
— Простите?
— У вас такие круги под глазами, как будто про сон вы только слышали в детстве из сказок.
— Нет, всё в порядке, я сплю нормально, — не рассказывать же каждую ночь боишься закрыть глаза, потому что холод, сковывающий сердце, во снах обретает телесную оболочку.
— Хорошо, можете быть свободны.
Вечером уже знакомая сова принесла пузырёк с зельем для снов без сноведений. Луна даже не пыталась скрыть улыбку.

.

— Сколько раз вам нужно повторить, чтобы вы запомнили, что это небезопасно находиться за пределами гостиной факультета в столь поздний час, мисс Лавгуд? — устало произнёс мужчина, усаживаясь в кресло. — Когда вы уже начнёте думать головой?
Луна молчала.
—Вы вообще понимаете, в какой ситуации вы оказались, какой опасности себя подвергаете? И вы снова без мантии.
Луна удивлённо вскидывает голову.
— Как же я от вас всех устал, — Северус поднимается и подходит к окну.— Возвращайтесь в свою гостиную, мисс Лавгуд, и больше не попадайтесь мне.
Луна кивнула, словно он мог её видеть, и направилась к выходу. Холод металлической ручки обжёг кожу.
Дежавю.
— Профессор.
— Возьмите мантию, — ответил Снейп, не оборачиваясь. — Холодно.
— Так, согрейте меня, профессор.
— Тогда вам придётся остаться, мисс Лавгуд, — Луне послышалась в голосе улыбка.
Дверь бесшумно закрылась.

@темы: Гарри Поттер, драббломания, нестандартный пейринг

---

Не Саске

Автор: Furimmer
Фэндом: Naruto
Пейринг: Неджи/Сакура | Сакура/Саске
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст, Hurt/comfort
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл
Статус: закончен
Читать на фикбуке: здесь
Описание:
И Сакура думает, что если бы любовь существовала, то она, наверное, любила бы Неджи.

Но он по-прежнему не Саске.


Посвящение:
Домэхин, раз ты что-то написала, то и я смогу.

Публикация на других ресурсах:
предупредите.

Примечания автора:
да, давно не пишу.
да, мне стыдно.

Сакура начинает смотреть на Неджи иначе после того, как он едва не погибает, помогая Наруто вернуть Саске в деревню. Она даже навестила его в больнице, пока он был без сознания. И разглядывая его нежные черты лица, она думает, что он почти красив, даже его жуткие глаза и неаккуратно обрезанные волосы не портят впечатления. Где-то на краю сознания мелькает мысль, что она могла бы в него влюбиться, но Сакуре всего двенадцать, и она уже влюблена. Ей двенадцать, и потому она верит, что это навсегда. Да, Неджи красив, но он не Саске. Увы.

Сакуре тринадцать и она талантливая ученица одного из саннинов. Она любовно сдувает каждый день пыль с фотографии, что стоит на прикроватной тумбочке, и мечтает, что скоро её заменит другая, свадебная. Сакуре тринадцать и она по-прежнему верит, что для любви нет преград. Она много тренируется, чтобы стать сильной и вернуть Саске в деревню. Больше всего на свете она хочет доказать ему свою любовь, поэтому ей в голову даже и не приходит мысль влюбиться в кого-нибудь другого. Но всё же когда она случайно встречает в больнице Неджи, навещавшего своего непутёвого сокомандника, она не может не заметь, что он стал ещё красивее, но тут же одёргивает себя, ведь он не Саске, а значит, не интересует её. Неджи равнодушно кивает и проходит мимо неё. Да, он не Саске, но они всё же похожи.

Сакуре четырнадцать, но она совсем не меняется: у неё прежние идеалы и цели, она верит в любовь и крепкие узы, связавшие Команду № 7. Единственное новое в ней то, что она начала по вечерам ходить на полигон, чтобы понаблюдать за тренировками других команд. Её друзья тоже не меняются: неугомонный Ли, шумный Киба, зевающий Шикамару, холодно-красивый Неджи. Хотя нет, что-то неумолимо изменилось в этом парне, как будто в его жизни появилось нечто, что озарило её смыслом и светом. Интересно, а она сможет когда-нибудь стать для Саске подобным светом?

Сакуре пятнадцать и она начинает разочаровываться в жизни. Она начинает сомневаться, а может она зря не послушалась маму и пошла в Академию, но сожалеть уже поздно, и Сакура отгоняет от себя эту мысль. Она изредка бросает взгляд на фото, покрытое тонким слоем пыли и вздыхает каждый раз, но жизнь, так или иначе, продолжается, даже без Саске.

Нестерпимо хочется спать после миссии, но Сакура переодевается и идёт в госпиталь, она всё ещё не отказывается от своей цели. К вечеру боль становится нестерпимой и почему-то именно сегодня хочется плакать. Но все планы к чертям, когда навещавший Ли Неджи предлагает ей выпить чего-нибудь после работы. И Сакура соглашается. Он по-прежнему не Саске, но тоже неплохой вариант.

Сакуре шестнадцать и она не верит в любовь. Она становится слишком похожей на свой давнишний идеал. И она до безумия боится повторить её судьбу. Но прослеживая линии их судеб, она видит невероятное сходство, и ей становится страшно по-настоящему, поэтому она решает забыть о Саске. И когда она отвечает на поцелуй Неджи, она почти не жалеет, что это не Саске.

Сакуре семнадцать и она точно знает, что любви не существует. Она сильно изменилась, как и её цели. Теперь она может с уверенностью сказать, как и тот красивый мальчик пять назад, что мечтает убить одного человека, ведь она должна сделать это для блага всего мира шиноби. Сакура сделает это, она больше не боится, ничто больше не в силах испугать её, кроме ночных кошмаров, в которых к ней приходит черноглазый демон, и когда на дне его глаз загорается алое пламя, с её губ срывается крик.

Сакура садится на кровати, судорожно хватая ртом воздух, дрожа, с застывшим криком на губах и его жёсткой ухмылкой перед глазами. Неджи сквозь сон тянется к ней, вновь укладывая её на кровать и прижимая к себе. И Сакура думает, что если бы любовь существовала, то она, наверное, любила бы Неджи.

Но он по-прежнему не Саске.

@темы: Naruto, драббломания, нестандартный пейринг

---

@темы: кадры, цитаты, сериалы, одиночество, Brodchurch

---

Таблица фанфиков Хирако Шинджи

Хирако Шинджи/Хинамори Момо


Не похож драббл, закончен, ангст
Так требует душа драббл, закончен, ангст
Мне с тобой невыносимо тепло стихи, закончен


Хирако Шинджи/Арисава Тацуки

Можешь носить длинные юбки — я женюсь на тебе драббл, романтика, юмор, закончен
Смешная драббл, романтика, закончен

@темы: таблицы фанфиков, нестандартный пейринг, Хирако Шинджи, Bleach

---

какой вариант лучше?

@темы: стихи: арты, Шерлок

---

Идиот

Автор: BananaBabe903
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8809527/1/Idiot
Беты (редакторы): IMBSoD
Фэндом: Naruto
Персонажи: Ино/Неджи.
Рейтинг: G
Жанры: Гет, Ангст, Hurt/comfort
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Ему обязательно нужно было умереть, чтобы ты поняла, что любишь его?

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
________________________________________
— Идиот, — бормотала она себе под нос, стоя над надгробием. — Тебе обязательно нужно было умирать? Мне кажется, ты всегда был эффектен. — Она легко касается пальцами высеченного имени.

Хьюга Неджи.

Тебе просто нужно было освободиться? Тебе просто нужно было пойти, заслонить собой друзей и стать Мистером Благородство? Ты должен был быть храбрым, ведь так? Полагаю, потому что со дня смерти твоего отца и того дня, когда тебя победил Наруто на чунин-экзамене, ты хотел показать себя. Ты хотел показать, что ты вырос и то, как ты заботишься о своих товарищах.

Слезы скользили вниз по раскрасневшимся щекам. Она дрожала от холода и обнимала себя руками.

Но почему ты не заботился и обо мне? Она вытерла свои бессмысленные слезы. Она напомнила себе с горечью, что слезы ничем не помогут. Они не вернут Неджи.

В течении долгого времени она была ослепленна своим увлечением Саске. Она была ослеплена своим соревнованием с Лобастой настолько, что была не в состоянии видеть то, что было перед ней. Она видела его, как товарища. Почти друга, но не совсем.

Но когда он принес себя в жертву, она поняла, как он был ей дорог.

На поле битвы, после собрания из-за смерти её отца, она услышала плач Хинаты и нечеловеческий крик Наруто.

Её сердце замерло в груди, и она бросилась к месту битвы. И ей было всё равно, даже если бы её задела одна из из десяти деревянных игл. Ей было всё равно, если бы кто-нибудь из её разгоряченных битвой товарищей, будучи невнимательным, задел её.

Ей было всё равно, случись что-либо из этого, потому что Неджи был мертв. И даже когда его не стало, он причинял людям боль.

Она подбежала и увидела, что Наруто, глаза которого приобрели красный цвет, как у Кьюби, держит его тело.

— Идиот, — пробормотала она под нос. Она упала на колени. — Ты идиот, Хьюга.

Стоя на коленях перед мемориальным камнем, она отбросила на спину длинные светлые волосы, намокшие от проливного дождя, который обрушился на неё.

Какое право она имела страдать? Она его почти не знала, за исключением случайных тренировок, нескольких миссии, и когда они были за пределами Конохи, они весело проводили время на фестивалях или ресторанах, но с ним она почти не общалась. Она не имела права страдать.

Она не была с ним связана, как Хината, не меняла его взглядов на жизнь и не была одним из самых близких друзей, как Наруто. Она не была с ним в одной команде, как Ли и Тентен — она была уверена, что повелительница оружия очень сильно страдала, потому что была влюблена в Хьюгу. Черт, даже Шикамару и Чожди после совместной миссии по возвращению Саске были ближе Неджи, чем она. Кем ему была она?

Никем.

— Идиотка, — прошептала она. — Ему обязательно нужно было умереть, чтобы ты поняла, что любишь его?

@темы: Ино, переводы, Неджи, Naruto, Ино/Неджи, нестандартный пейринг

---

Broken

Broken

Автор: Gringotts tallest Goblin
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8869442/1/Broken
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Персонажи: Невилл Лонгботтом.
Рейтинг: G
Жанры: Джен, Драма

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
We will stand. We will fight. We will not broken.
________________________________________
Мы выстоим. Мы будем сражаться.
Мы не сломаемся.

Я бегу. Уворачиваюсь от заклятий. Оно направлено на меня, но выставляю щит и оглушаю противника. Это уже моё второе я. Но этого не может быть, не так, не сейчас. Я не хочу этого. Холодный голос. Он говорит, что мы можем похоронить тела наших погибших товарищей. Он хочет его смерти.

Мы выстоим. Мы будем сражаться.
Мы не сломаемся.

Я оцепенел. Постепенно начинаем заносить тела погибших в замок. Это всё, что я могу сделать для них сейчас. Я несу тело, душу которого я когда-то знал. Она в форме Хаффлпаффа, но это всё, что я могу сейчас признать в ней. Я несу её маленькое тело в замок.

Мы выстоим. Мы будем сражаться.
Мы не сломаемся.

Я склоняюсь над телом. Кто-то подошел. Гарри. Он говорит мне, что я должен убить змею. Я сказал ему, что мы продолжим борьбу.

Мы выстоим. Мы будем сражаться.
Мы не сломаемся.

Я несу еще одно тело в замок. Кто-то просит меня о помощи. Я делаю перевязку женщине, которую никогда прежде не встречал. Она говорит мне своё имя. Я отвечаю ей тем же. Я обещаю ей, что все будет хорошо. Будет. Должно быть.

Мы выстоим. Мы будет сражаться.
Мы не сломаемся.

Он здесь. Он приближается к толпе. Гарри мертв. Он думает, что победил. Он говорит Хагриду, чтобы он положил тело Гарри на пол. Он ведет себя так, словно уже победил.

Мы выстоим. Мы будем сражаться.
Мы не сломаемся.

Я должен показать всем, что он никогда не выиграет. Он обезоруживает меня и смеется. Он смеется. Он говорит мне о моей крови и говорит, что я мог бы присоединиться к нему. И я говорю то, что думаю.

"Я присоединюсь к тебе только тогда, когда ад покроется льдом."

Я выстою. Я буду сражаться.
Я не сломаюсь.

@темы: переводы, Гарри Поттер