В последний раз

В последний раз.


Автор: doroniasobi
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8809511/1/for-the-last-tim...
Фэндом: Naruto
Персонажи: Неджи | Ли | Тентен | Наруто.
Рейтинг: G
Жанры: Гет, Джен, Драма
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Они в последний раз вместе.

Посвящение:
Памяти Хьюга Неджи.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

Примечания автора:
Damn you Kishimoto!
Он умирает не на её руках.

Когда всё было кончено, уставший, угрюмый Наруто, не такой Наруто, каким его помнит Тентен, возвращается к ним. Он несет его на руках и смотрит на неё. Открывает рот, чтобы что-то сказать, но вновь закрывает его.

Рядом с ней появляется Ли с широко раскрытыми неверящими глазами.

Наруто опускает голову, стыдно. Укладывает его перед ними, и они снова вместе. Все трое, вместе.

Вместе.

Ли прерывисто дышит, Тентен садится рядом с его неподвижным телом. Проводит пальчиками по его щеке, ожидая, что что-нибудь произойдет. Ждет, что его глаза откроются. Ждёт, что...

Ли рыдает. Тентен закрывает глаза и позволяет ему опереться на неё.

— Неджи.

Нет ответа. Тентен видит его лоб без печати и чувствует, как сжимается её сердце. Его глаза закрыты. Он не двигается. Не дышит. Не живет.

— Я всё еще люблю тебя, — шепчет Тентен в пустоту. Она задается вопросом достаточно ли этого, чтобы вернуть его.

Ли крепко сжимает её руку.

Они вместе.

В последний раз они вместе.

@темы: переводы, Неджи, Naruto

---

Сильная

Автор: chiishio
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8788470/1/Strong
Беты (редакторы): IMBSoD
Фэндом: Naruto
Персонажи: Ино | Иноичи.
Рейтинг: G
Жанры: Ангст

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Отец и дочь.
Ино-центрик.
613 глава манги.

Посвящение:
Памяти Яманака Иноичи.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
________________________________________
Шиноби должен быть сильным.

Яманака Ино, девочка с короткими светлыми волосами, которые спадают ей на плечо, и яркими голубыми глазами, горящими решительностью, не очень понимает смысл этих слов. Она говорит своему отцу, что хочет быть, как и он, шиноби, стать лидером своего клана, чтобы он мог гордиться ею. Он улыбается ей сверху вниз, ласково и тепло, наклоняется к ней и касается её головы своей большой ладонью.

Второй раз она слышит это от Ируки-сенсея, когда приходит на первое занятие в академию. Тогда она понимает это в буквальном смысле. Она тренирует своё тело в течение нескольких лет, чтобы стать сильной женщиной и главой клана Яманака — сделать так, чтобы отец ею гордился. Ино хочет быть сильным шиноби.

В третий раз она слышит эти слова от своего сенсея, Асумы, с ними он обратился к её команде с мальчиком из клана Нара и его пухленьким другом из клана Акимичи. Она давно знает этих мальчиков, их отцы были старыми друзьями, и, когда они проводили вместе время, как ветераны, Ино всегда была с ребятами. Девушка закатывает глаза — она слышала это раньше.

В четвертый раз она слышит это от своей соперницы и лучшей подруги. От человека, которого она сама научила быть сильной тогда, когда еще сама даже не знала, что это значит. Когда эти яркие изумрудные глаза смотрят на неё, Ино чувствует, что внутри у неё разгорается пламя, которое толкает её на действия. Она тоже должна быть сильной, она не проиграет Харуно Сакуре.

В пятый раз она сама говорит себе эти слова, когда её глаза жжет, а щеки мокрые от слез... Холодный дождь капает на кожу, и её сердце замерзает. Больно дышать, думать, двигаться, даже моргать. Сигарета Асумы-сенсея падает ей на колени, и она понимает, почему её отец сказал ей эти слова так давно.

В шестой раз, когда её деревня ослабла, оставалась только память и похороненные люди. Она только и может, что немного говорить о краснеющих мальчиках, которые видели её работающей в магазине, о поставщиках, у которых она покупала угощения, о смехе детей из академии. Шизуне обмякла в её руках, и она клянется, что она станет сильной, чтобы не потерять никого снова.

Ино верит, что она сильная и, может быть, этого достаточно. Для сердца, для тела, для разума, для души. Теперь, когда она старше, она лучше понимает значение этих слов. Она здесь защита, опора, как и должно быть. Она поддерживает Чожди, когда он спотыкается. Она тверда, даже когда безмолвные слезы текут по её лицу, при втором прощании с её сенсеем.

"Шиноби должен быть сильным," — она видит любовь в его глазах даже спустя столько времени. Его голос не изменился даже сейчас, когда она уже повзрослела, и она повторяет эти слова. Она не понимает, что плачет, пока не чувствует соль на дрожащих губах.

— Ты сильная, Ино. Я всегда гордился тобой.

@темы: Ино, переводы, Naruto

---

Мёртвые цветы

Автор: xfucktheglasses
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8791002/1/dead-flowers
Беты (редакторы): Shaman-QueenYu
Фэндом: Naruto
Персонажи: Ино
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
613 глава манги.
Ино-центрик.

Посвящение:
Памяти Яманака Иноичи.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
________________________________________
Связь потерянна, у Ино сбивается дыхание, и она начинает дрожать.

У неё дрожат ноги и трясутся колени, она сгибается в попытке защититься и может почувствовать, как в груди её сердце вибрирует быстро и медленно. Её тело трясет, и она чувствует, что в груди что-то обрывается в сердце, что-то, что убьет её прямо здесь и сейчас, в нескольких метрах от Шикамару.

Она не может дышать, она клянется, что не может дышать.

Всё происходит слишком быстро: она помнит прибытие, она помнит, что захватила разум противника под контроль на слишком долгое для неё время для того, чтобы направить его атаки подальше от них. Дать некоторое время на перегруппировку. Она помнит Кибу, помнит Сакуру, она помнит всех — своих друзей, Наруто — ...

Глупого Наруто с его широкой усмешкой и огромной непробиваемой надеждой.

Она закрывает глаза.

Она вспоминает Шикаку в своем сознании — в сознании каждого — жесткий голос и вибрация от его бормотания: планы, планы, планы. В её разуме он напевал, потому что это была связь с её отцом, и это было то, что всегда происходило — это не было тяжелым чувством, что что-то вторгается, давит и лишает дыхания. Это было мягко, нежно и — ...

Ино перестала дышать.

Что она помнит после этого?

Она не может решить, потому что вдруг вспоминает, как делала цветочные композиции со своим отцом, садила с ним семена в саду, слушала его объяснения о названиях и значениях, как он помогал ей выбрать цветок, чтобы описать себя, как помогал выбрать цветок для Сакуры, смеялся, потому что она проводила много времени с Шикамару и Чожди, и улыбался, потому что знал, всех мужчин в своей жизни она держит в кулаке. И вспоминает, что он гордился, вспоминает, что он говорил ей это каждый день, когда она демонстрировала свои синяки и ссадины, возвращаясь с миссии, улыбаясь, потому что рассказывала она другую историю.

Она помнит его угрюмый взгляд, когда сказала ему, что становится взрослее и смелее, и она не смогла бы это сделать без него.

И — ...

— Ино...

Но она закусила губу и слезы текли по её щекам, и она не помнила, как это происходило. Она не помнит, как потеряла самообладание, позволяя этому добраться до неё, потому что это происходило, демонстрируя перед ней уродливые окровавленные факты. Она знала, но она не могла принять.

Она потеряла так много, она так много отдала и ничего не получила взамен.

Рваная рана от смерти Асумы не зажила и только увеличилась, и болела еще сильнее от необходимости сражаться и прощаться с ним еще раз.

Но это...

Это...

— Отец, — шепчет она ветру, но он уже не услышит, как бы далеко он ни был...

@темы: Ино, переводы, Naruto

---

Вечно, не более

Автор: xfucktheglasses
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8815253/1/forever-isn-t-ov...
Фэндом: Naruto
Персонажи: Гай Тим
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Всё в порядке. Обычный день.
614 глава.

Посвящение:
Памяти Хьюга Неджи.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
________________________________________
Тентен не плачет.

Возможно, потому что это должно сначала улечься в её голове, накрыть её разум и греть, постоянно повторяясь, пока не превратится в травму. Тем, о чем она никогда не перестанет думать. Возможно, это будет то, о чем она будет думать просыпаясь и последним, что она будет вспоминать перед сном.

Но стоя за милю, перед блокирующим ей обзор и путь шиноби, чувствовать. Она клянется, что чувствует, что если начнет двигаться вправо, то он заберет время её жизни, чтобы почувствовать его кровь на своей коже, холод его плоти напротив неё — ужасающий её контакт.

Но так или иначе, она делает это, она бросает своё оружие и бежит со скоростью, которой так известна их команда. И её челка бьют по её щекам, путается с ресницами и раздражает глаза, и она уговаривает себя, что жжение потому что челка, потому ветер, всё, что угодно, кроме этого.

Тентен не плачет.

Она встречает на пути Ли, и она не может встретиться с ним взглядом, потому что знает, что он плачет от ярости и отчаянья, и она, она не может ничего сделать.


В её венах пульсирует НеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНеджиНЕДЖИ, и это то, что кричит в её голове, и это не потому что она его сильно любила, а потому что он был её другом, был для неё всем — они были для неё всем и это то, что не должно происходить, но Тентен не плачет.

Она падает перед ним на колени и склоняется над его телом, она принимает это всё, игнорируя монстров за собой, потому что Неджи мертв, и он улыбается, и он свободен. Дрожащей рукой касается его лба — лба без печати — и Тентен улыбается, она сломлена и наполнена ностальгией, потому что помнит всё: от первого дня их встречи, до того момента, как он закрыл глаза, потому что он свободен.

Её пальцы сжимают его волосы, и она молчаливо дает обещание, может быть встретимся, и она прижимает прядь его волос к губам. Тентен встает и поворачивается к Ли, который выглядит потерянным, она обнимает его, потому что теперь она должна быть опорой команды Гая, потому теперь... Потому что теперь... Всё, что осталось — хранить воспоминания и связь, которая не оборвалась, а немного ослабла. Но она знает, что настанет день, когда она будет такой сильной, как никогда раньше.

Он берет Ли за руку и криво улыбается. Она думает, что теперь они должны отомстить за смерть Неджи кровью на своих руках.

— Да, ладно, Ли, — говорит она, кривя губы. — Это война. Неджи хотел закончить её, но не смог.

Тентен не плачет, потому что он, наконец, свободен.

@темы: переводы, Неджи, Naruto

---

Таблица фанфиков Панси Паркинсон

А ведь всё могло быть иначе... Гарри/Панси, сборник драбблов, драма, АУ в рамках канона
Когда любят тебя Панси/Блейз | Блейз/Луна | Луна/Гарри | Гарри/Панси, драма, драббл, закончен
Нет, они не любили друг друга Панси/Чарли, драббл, драма, закончен
Принципы Панси/Фред Уизли, романтика, АУ в рамках канона, драббл закончен


Переводы

Гриффиндорец, Слизеринка и чулан Рон Уизли/Панси Паркинсон

@темы: Гарри Поттер, Панси Паркинсон, таблицы фанфиков

---

Досчитай до шести и умри

Автор: Furimmer
Фэндом: Роулинг Джоан Гарри Поттер
Пейринг: Рабастан Лестрейндж/Луна Лавгуд
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст, Драма

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
И не моли о пощаде.
Ты выглядишь жалко.

Посвящение:
NaniRo, не то, что обещала, но всё же, спасибо, что пинала на то, чтобы вообще написать. Торжественно клянусь когда-нибудь всё-таки написать Северус/Минерва.
И спасибо девушке, оставившей отзыв на фикбук конфешион о моих работах по этому фэндому, мне приятно.

Публикация на других ресурсах:
сообщите, если заинтересует.

Примечания автора:
Обоснуя нет и не будет.
Это не сонгфик, хотя название и нагло стырено.
ООС не ставлю, потому что считаю, что никак не раскрываю характеров персонажей. А характер Рабастана вообще в принципе неизвестен.
Не ставлю СП, ибо сами думайте умер он или нет, или вообще её убил.
И да, здесь я точно уверена, что ещё никто, кроме меня, по этому пейрингу не писал = D


Ангел пред тобой опускается на колени и касается пылающего лба рукой. В руку хочется вцепиться и никогда не отпускать, чтоб хоть немного полегчало. Не надолго, но всё же. Но сил на это нет, поэтому ты только закрываешь глаза и молишь Мерлина, чтобы Ангел остался с тобой. А Ангел тихо шепчет:

— Ты только не умирай, пожалуйста.

Один…

Когда ты приходишь в себя, за окном сквозь тучи пробиваются первые лучи солнца, Ангел спит в кресле напротив. Значит, это не было бредом уставшего разума. Всматриваешься в лицо своего Ангела: под глазами залегли тёмные круги из-за бессонной ночи, во сне она чуть морщится, словно её мучают кошмары, а может от того, что светлые волосы растрепались, и упавшие на лицо пряди щекочут щёки и нос. Попытка встать вызывает боль во всём теле, но тебе удаются сдержать стон, чтобы не потревожит ангела. Отчаянно кружится голова и хочется пить, но сейчас главное отыскать палочку, чтобы вернуться в родовое поместье.

Два…

Кучка подростков столпилась у стеллажа, сжав в руках палочки, готовые защищаться. Ангел тоже была там, стояла между рыжей девчонкой и долговязым парнем. Неужели она не понимает, что ей здесь не место? Лучи заклятий разрезают воздух, осколки пророчеств разлетаются по залу, и внезапно в голову приходит странная мысль. Это всё безумие, так не должно быть. Белокурого Ангела словно бережёт само провиденье, она единственная, не считая Поттера,кто ещё не пострадал. Кажется твои молитвы были услышаны. И когда луч проклятия, вылетевший из палочки твоего брата, попадает ей в грудь, ты понимаешь, тебе солгали. Никто не слышит твоих молитв.


Три…

Когда-то поместье Малфоев было оплотом Тёмной магии. Из поколения в поколение передавались страшные знания, несущие в себе огромную силу и могущество, в библиотеке, скрытой от посторонних глаз, хранились книги, за чтение которых можно было поплатиться рассудком, в подземельях замка были замучены десятки невинных и не очень душ. Когда в подземельях ты встречаешься со взглядом серых глаз, ты понимаешь, что замок тебя не выпустит отсюда, не уничтожив остатки твоей души.
Пытка началась.

Четыре…

Страшная ночь, окрашенная багряным, кажется, никогда не закончится. Сначала пала защита Хогвартса, древние стены не выдержали натиска армии, собиравшейся десятилетиями. Затем точно так же к ногам Пожирателей один за другим падают защитники замка. Почему-то болит где-то в груди, так что перехватывает дыхание, что-то упорно мешает полностью отдаться безумию битвы, что-то не позволяет поддаться животному инстинкту, упиваясь очередной смертью, принесённой тобой. Что-то упорно заставляет беспокоиться о сероглазом ангеле, сражающемся в замке, по ту сторону баррикад, что-то заставляет верить в то, что сегодняшняя ночь последняя, больше не будет ничего, что-то заставляет молить о том, чтобы увидеть Ангела ещё хотя бы раз. Девичий крик, раздавшийся неподалёку, заставляет отвлечься от мыслей и посмотреть на источник звука. Сердце кажется замерло — Гребейк вгрызается в плоть светловолосой хрупкой девушки.
Молитва не была услышана.

Пять…

Ты всё-таки находишь её в этом кровавом безумии.
Всё те же серые, слегка затуманенные глаза смотрят на тебе, пока тоненькие пальчики нервно сжимают палочки. И улыбка всё же появляется на бледных губах, когда с губ Ангела срывается заклятие.

Шесть…

И не моли о пощаде.
Ты выглядишь жалко.

@темы: Гарри Поттер, драббломания, нестандартный пейринг

---

таблица фанфиков Хьюгацест

(Не)любовь Ханаби/Хината | Неджи
От ненависти до любви Однострочники, Неджи/Хината
Смирение Ханаби/Неджи | Неджи/Хината
Солнце, отпусти меня драббл, Неджи/Хината


Переводы

10000 слов о Хьюга драббл, Неджи/Хината
Stranger to None драббл, Неджи/Хината
The Eyes I Thought Were You драббл, Неджи/Хината, Неджи/ОЖП
Thoughts драббл, Неджи/Хината
Бледный сентябрь драббл, Неджи/Хината
Воровка драббл, Неджи/Хината
Долг драббл, Неджи/Хината
Кричи для меня макси, закончен, Неджи/Хината, Хината/Наруто, Шино/Хината, Наруто/Сакура, Сакура/Саске
Когда она плачет драббл, Неджи/Хината, Хиаши
Обычные люди рыбы драббл, Неджи/Хината
Поезд драббл, Неджи/Хината
Самый сладкий секрет драббл, Неджи/Хината
Солнце светит драббл, Неджи/Хината
Спутник и звезда драббл, Неджи/Хината, Хината/Наруто.
Стадии любви драббл, Неджи/Хината
То, что я любилдраббл, Неджи/Хината
Чужие жёныдраббл, Неджи/Хината, Хината/Наруто

запись создана: 01.08.2014 в 13:41

@темы: Naruto, фикбук, таблицы фанфиков, Хьюгацест

---

www.irk-community.ru/
Начата работа над проектом.
Краткая суть проекта в объединении творческих личностей Иркутска и области, поддержки молодежных движений, и информационного обеспечения пользователей о их деятельности.

Примерное открытие проекта планируется на сентябрь этого года.
В данный момент проект работает в тестовом режиме.
Приветствуются новые участники и свежие идеи.
Адрес для контакта с администратором: [email protected]
Ссылка www.irk-community.ru

@темы: соо

---

Не жаль

Название: Не жаль
Автор: Furimmer
Пейринг | Персонажи: Хьюга Хината, Учиха Итачи, фоном Хьюга Хиаши и Хьюга Неджи
Тип: джен
Рейтинг: G
Жанр: драма, ангст
Количество слов: 714
Дисклеймер: ни на что не претендую
Вытянутый персонаж: Хьюга Хината
Саммари:Теряя остатки разума, Итачи сжимает горло девчонки рукой, словно надеясь, что вместе с ней умрёт его боль. Хината отчаянно цепляется , сжимающую её горло, извивается и хрипит, но ему не жаль. Не жаль этой девчонки, не жаль своей искалеченной жизни, ведь так? Вены на лице разглаживаются, тускнеют бледные диски бьякугана, и Итачи разжимает руку. Девчонка падает на пол и захлёбывается кашлем, Итачи не делает попыток помочь ей. Ему не жаль.
Авторские примечания: ООС
Размещение: с разрешения автора

Фанфик был написан на Летний фестиваль
Занял второе место



Чтобы найти его уходит полгода, уговорить — кажется, и всей жизни будет мало.
— Ты не знаешь, о чём просишь, — и отвернуться от неё, чтобы не видела, как зло кусаешь губы и сжимаешь отчаянно кулаки.
— Мне нужно, — Хината почти умоляет, готовая разрыдаться. — Ты должен меня понять.
Нет, не должен. Слишком вы разные: слабая девчонка, так ничего и не добившаяся, и гений, единственный в своём роде, тот, кого уже никому не по силам превзойти.
— Я не смогу одна, они просто убьют меня.
И правильно сделают, — почему-то приходит в голову Итачи. А ведь он помнит её! Помнит маленькой вечно краснеющей девочкой. Как же она сейчас с бугрящимися от бьякугана венами не похожа на его воспоминания. Снова уничтожить великий клан, тем самым лишая Коноху последней возможности быть равной остальным деревням? Но разве не ради этого он пожертвовал своей душой? Нет, девчонка не знает, чего просит, не знает, что заставило его. Проще убить её.
— Убирайся, — сквозь зубы шипит Итачи.
— Пожалуйста, — шепчет Хината.
Проще убить её.
Теряя остатки разума, Итачи сжимает горло девчонки рукой, словно надеясь, что вместе с ней умрёт его боль. Хината отчаянно цепляется руками за руку, сжимающую её горло, извивается и хрипит, но ему не жаль. Не жаль этой девчонки, не жаль своей искалеченной жизни, ведь так? Вены на лице разглаживаются, тускнеют бледные диски бьякугана, и Итачи разжимает руку. Девчонка падает на пол и захлёбывается кашлем, Итачи не делает попыток помочь ей. Ему не жаль.
— Пожалуйста, — вновь шепчет Хината.
— Убирайся, — повторяет Итачи и закрывает глаза.
Ему не жаль.

***

Небо угрюмо-серое и грохочет, словно расходясь по швам, никак не в силах пролиться дождём на уставшую, душную землю. Молнии разрывают тёмную ткань небосвода, и от нового раската грома закладывает уши. Горячий, сухой воздух обжигает лёгкие сильнее, чем удары брата кожу, и Хината снова падает на колени. Неджи не делает попыток ей помочь, как и Хиаши, стоящий в паре метров от них и смотрящий на всё свысока. В его глазах презрение, у Неджи — равнодушие. И Хината поднимается с колен.
Быстрый поворот, подсечка, Неджи легко уворачивается от предсказуемых атак сестры. Атака с его стороны, и Хината забывает как дышать, чувствует, как разрываются мышцы под ладонью брата, колени вновь подгибаются, и поверженная девушка снова оказывается на земле. Хиаши продолжает с презрением смотреть на безуспешные попытки дочери отдышаться и подняться с колен.
— На сегодня достаточно, — сквозь зубы выдавливает мужчина и, даже не взглянув на дочь, уходит. Неджи молча кивает и, переступив через сестру, идёт за Хиаши.

***

— Пожалуйста, — давясь кровью, просит девушка. — Помоги мне.
И Итачи заходится клокочущим смехом, который с трудом вырывается из воспалённого горла. Он рассматривает девчонку, держащуюся с трудом на ногах: местами порванная и перепачканная кровью одежда, на открытых участках кожи виднеются синяки и ссадины. И Итачи снова заходится смехом.
— Глупая девчонка, ты об этом пожалеешь, понимаешь? — Итачи начинает трясти от ярости.
— А вам жаль? — девчонка всё же осмелилась посмотреть ему в глаза, и в этот момент он теряет остатки разума, подлетает к девчонке и яростно трясёт её за плечи.
— Ты знаешь, какова цена? Знаешь, чем придётся заплатить?
Девчонка кивает:
— Я готова.
Всё что остаётся Итачи — молча кивнуть в ответ и закрыть глаза.
Он не будет жалеть.

***

Они приходят ночью, точно так же, как пришёл и он девять лет назад. Безмолвно врываются в поместье клана, орошая свою дорогу кровью, оставляя за собой лишь безжизненные тела и осколки воспоминаний. То, о чём придётся жалеть всю оставшуюся жизнь.
Через полчаса всё будет кончено, для полноты картины остаётся только поджечь проклятое поместье, чтобы не осталось никаких воспоминаний о некогда великом клане. Что Итачи с удовольствием и делает, пока девчонка захлёбывается рыданиями над телом младшей сестры. Закончив с поместьем, он возвращается к ней. Хватает за локоть и рывком поднимает с колен. Девчонка сдавлено вскрикивает, но не делает попыток вырваться.
Цена слишком высока. Итачи смотрит на рыдающую девчонку и понимает, она не справится.
— Посмотри на меня, — голос Итачи глух, но Хината повинуется. — Слишком дорого приходится платить за свободу, — на губах Итачи печальная грустная улыбка. — Я избавлю тебя от этого.

***

Итачи уходит, уходит, оставляя за собой уничтоженный клан и догорающее поместье. Оставляет разрушенные надежды и разбитые мечты. Как и девять лет назад. Но ему не жаль, как и тогда, ведь так?
Ему не жаль.

@темы: Naruto, фест

---

Настоящая

Автор: Furimmer
Фэндом: Гарри Поттер
Пейринг: Чарли/Гермиона
Рейтинг: G
Жанры: Ангст, Драма
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Гермиона Грейнджер настоящая во всём.
За это её стоит любить.

Посвящение:
Домэхин и Лене, которые неустанно отвлекали меня от написания этой работы.

Публикация на других ресурсах:
сообщайте.

Примечания автора:
изначально писалось Чарли/Габриэль, но в процессе я поняла, что никогда не читала Чарли/Гермиона.
результат перед вами.

— Знаешь, когда мне было тринадцать, я была влюблена в тебя.
— Что? — Мужчина отрывается от работы и смотрит на улыбающуюся девушку, жену его младшего брата.
— Когда мне было тринадцать… — терпеливо повторяет невестка.
— Ты несерьёзно, — мужчина отводит взгляд, — Мы виделись до вашей с Роном свадьбы всего пару раз.
Гермиона смахивает упавшую на лицо прядь и смеётся.
— Чарли, разве тринадцатилетней девочке, обделённой вниманием мальчиков, много надо, чтобы влюбиться? Я была напуганным, неуверенным в себе ребёнком, и пары тёплых улыбок хватило, чтобы вскружить мне голову, — и девушка снова рассмеялась. Чарли подхватывает её смех.
— Что же ты раньше не сказала? Я бы отбил тебя у Рона, — мужчина ласково улыбается, как тогда, в их первую встречу.
— Вот видишь, ты снова так улыбаешься, — Гермиона улыбается в ответ. — Ну как не влюбиться в эту улыбку? — Девушка хочет сказать что-то ещё, но хлопает дверь, и Гермиона уходит встречать мужа с работы.

Как только за девушкой закрывается дверь, мужчина перестаёт улыбаться. Отчаянно хочется что-нибудь швырнуть в стену, а в идеале — разбить всё, что попадётся под руку. Была влюблена, когда ей было тринадцать. Чарли снова рассмеялся. А когда ей было пятнадцать, в неё был влюблён он. Тогда на Турнире Трёх Волшебников все взгляды были обращены на Делакур, все, но не его. Он видел только её, только её красота могла поспорить с чарами вейлы, потому что была настоящей. Настоящей в своей простоте и искренности, настоящей в румянце на щеках и искорках в ореховых глазах. Гермиона Грейнджер всегда была настоящей.

Настоящей она была, когда кружилась в танце в ярко-алом платье на свадьбе Билла. Когда дарила улыбки друзьям и любимым. Гермиона Грейнджер была настоящей во всём. За это её стоило любить.

Гермиона была настоящим верным другом и храбрым воином, и поэтому Чарли отчаянно боялся за неё. В ту проклятую ночь во время битвы за Хогвартс он выискивал в гуще сражения её, за неё он отчаянно молился. Молитва была услышана, но не стала ли смерть Фреда платой за его эгоизм?

Чарли тряхнул головой, отгоняя ненужные мысли. Да, он был прав, не стоило на время отпуска возвращаться в Нору. Но кто знал, что здесь также окажется самый младший брат с беременной женой? Последнее оказалось ещё большим сюрпризом, чем их пребывание в отчем доме. Вон какие они счастливые, а он, единственный неженатый сын огромного семейства, не имеет никакого права вмешиваться в их счастье. Вот только жаль, что не успел спросить, когда она его разлюбила. Он должен забыть о ней. Забыть о самой настоящей и единственной любви в его жизни.

Он должен забыть о ней. Поэтому Чарли никогда не узнает, что в рыжеволосой толпе Гермиона всегда выискивала только одного, что во время войны она молилась только о нём. И даже на собственной свадьбе она смотрела не на своего мужа, а на него, и слёзы, застилающие глаза, были не от счастья, а от осознания что выбор сделан: она теперь настоящая Уизли. Она носит ту фамилию, о которой и мечтала, вот только подарил ей её другой. Чарли никогда не узнает, что приход мужа был только предлогом, чтобы прекратить неловкий разговор, так необдуманно начатый ею. Он никогда не узнает, что закрыв дверь, она застынет перед нею, пытаясь сдержать слёзы.

Какая нелепица, — усмехнётся про себя девушка и, смахнув непрошенные слезы, накинет на плечи спадающую шаль, на лицо — улыбку, и пойдёт встречать мужа.

Гермиона Уизли настоящая во всём.
За это её стоит любить.

@темы: Гарри Поттер, драббломания, нестандартный пейринг

---

Грязь.

Автор: Furimmer
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)
Персонажи: Люциус/Нарцисса, Нарцисса/Беллатриса, Люциус/Драко
Рейтинг: R
Жанры: Гет, Слэш (яой), Фемслэш (юри), Ангст
Предупреждения: OOC, Инцест
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Драко слегка улыбнётся и поцелует её в висок, успокаивая.
— Всё будет хорошо, мама.
Да ни черта! Ни черта не будет хорошо!
— Да сынок, конечно, будет, — Нарцисса улыбается в ответ, мечтая содрать эту улыбку с губ, как и кожу, с которой никогда уже не смыть грязь.
Она у них в крови.


Посвящение:
читателям, что всегда рядом.

Публикация на других ресурсах:
сообщите.

Примечания автора:
как-то получилось совсем не то, что хотела.
может позже попытаюсь написать то, что хотела.


Нарцисса отчаянно трёт тело губкой, словно пытаясь содрать снежно-белую кожу. На нежной коже остаются ярко-красные следы, которые кажутся совсем бледными на фоне синяков, начинающих наливаться сиреневым. И Нарцисса продолжает бешено тереть кожу, смывая следы. должна смыть всю эту грязь с себя. Смыть всю эту и разочарование, от которых разрывается сердце. И продолжает безуспешные попытки до тех пор, пока от сдерживаемых слёз не станет трудно дышать, и не зарыдает в голос.
Эту грязь уже не смыть.
Она у неё в крови.

***


Нарцисса расчёсывает длинные волосы и улыбается отражению мужа в зеркале, он подходит ближе и целует её в затылок.
— Я в кровать, ты скоро? — словно и не знает, кто сегодня у них был в гостях.
— Молока выпью и приду, засыпай, — Люциус молча кивает и отворачивается от неё, и Нарцисса надеется, что её облегчение не так уж заметно.
Миссис Малфой медленно водит гребнем по волосам и всматривается в собственное отражение, пытаясь разглядеть в нём себя прежнюю. Пытается увидеть ту девочку, что двадцать лет назад радостно влетела в комнату своей старшей сестры и, прижавшись к её коленям, рассказала страшную тайну, которую поведал ей отец.
— Нет, Белла! Ты представляешь! Представляешь! Я выхожу замуж! — Белла только ухмыляется и гладит счастливую сестру по волосам. — За Лорда Малфоя, ты представляешь, Белла!
— Тише, Цисси, тише, — Белла крепче прижимает её к себе.
Нарцисса всматривается в отражение и видит только ту, что отчаянно пытается содрать с себя кожу после каждого визита сестры, ту, что рыдает каждый раз, как Белла уходит на очередное задание Лорда — сестру она оплакивает, сестру, — не мужа. Ту, что каждое утро отводит взгляд от собственного сына, притворяясь, что ничего не знает. Ту, что сама лично нанесла чары на его комнату, чтобы не слышать стонов. Ту, что делает вид, что не замечает, как её муж выходит из комнаты её сына.
Нарциссе тошно от себя. Так тошно, что хочется выть и никогда больше не видеть собственного отражения. Нарцисса закрывает глаза, пытаясь успокоиться. Делает вдох, открывает глаза и швыряет тяжёлый гребень в ни в чём не повинное зеркало.
Легче не стало.
Люциус, не сказав ей ни слова, покидает комнату.
— Репаро, — тихо шепчет Нарцисса прежде чем разразиться рыданиями.

***


— Это будет наш маленький секрет, Цисси. Только твой и мой, хорошо, малышка, — Белла ласково улыбается своей любимой сестрёнке.
Нарцисса радостно хохочет и прижимается губами к губам сестры.

***


Нарцисса вздрагивает и просыпается, мужа нет рядом. Всё происходит точно так же, как и сотню ночей до этого. Один и тот же сон, терзающий её душу и пробуждение в одиночестве, муж снова у сына. Нарцисса переворачивается набок, закутывается в одеяло и молит всех богов, чтобы хотя бы сегодня ей ничего больше не снилось.

***


За завтраком Нарцисса всматривается в облик её сына и видит одно и тоже, то, что она увидит, посмотрев зеркало: белая кожа, как будто это не они утопают в грязи, светлые волосы, да она готова поклясться, что они не должны быть такими, и такие же светлые глаза, — врут, всё врут, что глаза — отражение души, ведь их черна, — искусанные губы, те же муки терзают её сына.
Драко слегка улыбнётся и поцелует её в висок, успокаивая.
— Всё будет хорошо, мама.
Да ни черта! Ни черта не будет хорошо!
— Да сынок, конечно, будет, — Нарцисса улыбается в ответ, мечтая содрать эту улыбку с губ, как и кожу, с которой никогда уже не смыть грязь.
Она у них в крови.

@темы: Гарри Поттер, драббломания, Малфои

---

12 things

12 вещей, которые вы не знали о героях Поттерианы.

Автор: bexybooblue
Переводчик: Furimmer
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)
Рейтинг: G
Жанры: Джен
Размер: Драббл, 12 страниц
Кол-во частей: 12
Статус: закончен
Описание:
То, что вы не знали о любимых персонажах.
Публикация на других ресурсах:
С ссылкой.
Примечания автора:
№48 в жанре «Джен»
№35 в жанре «Джен»
№33 в жанре «Джен»
№33 в жанре «Джен»
№41 в жанре «Джен»
Была удалена.


Гарри Поттер.

1. У него был воображаемый друг — голубой кот по кличке Микки.
2. Его любимый детский стишок — У Мери был барашек.
3. Его любимое блюдо — шоколадный пирог.
4. Он ненавидит зеленый цвет.
5. Он любит звук дождя.
6. Он плакал, когда родились его дети.
7. Он был возмущен издевательствами своего отца над Снейпом.
8. Он был шафером на свадьбе Рона.
9. Он всегда любил Гермиону как сестру.
10. Он сделал предложение Джинни на её день рождения.
11. Как-то на Рождество он подарил Артуру Уизли сотню резиновых уточек.
12. Он учил своих детей летать на метле.


Джинни Уизли/Поттер.

1. Она влюбилась в Гарри в трехлетнем возрасте.
2. Когда Джеймс первый раз постучал ножкой в её животе, она заплакала.
3. Иногда ей хотелось, чтобы умер Перси, а не Фред.
4. В ночь, когда вернулся Волан-де-Морт, она плакала, пока не заснула.
5. Во время всех её беременностей ей хотелось желе и молока.
6. Она любит проказничать.
7. Когда её братья были в Хогвартсе, она зачеркивала дни в календаре до их возвращения.
8. Её любимое блюдо — суп из цыпленка.
9. Она обожает свои рыжие волосы.
10. Ей было всё равно, что её семья бедная.
11. Она была подружкой невесты на свадьбе Гермионы.
12. Она любит запах свежеиспеченного хлеба.


Рон Уизли.

1. Он влюбился в Гермиону, когда спас её от тролля.
2. Он упал в обморок, когда узнал, что Гермиона беременна.
3. Когда ему было шесть, он сломал руку.
4. Его любимый брат — Чарли.
5. Когда умер Фред, его словно разорвало на части.
6. Он выбирал имя своей дочери.
7. Гарри был шафером на его свадьбе.
8. Когда он был ребенком, он любил смотреть на облака.
9. Он считает магглов странными.
10. Во время своего первого неосознанного выброса магии он поджег волосы своему отцу.
11. Его любимая еда — бекон.
12. Он сделал предложение Гермионе на Рождество.


Гермиона Грейнджер/Уизли.

1. Своим первым выбросом магии она перекрасила свою собаку в розовый.
2. Когда она была беременна Розой, ей хотелось сыра, когда Хьюго — лимона.
3. Она выбирала имя своему сыну.
4. Распределяющая Шляпа сначала предлагала ей Ровенкло и Слизерин, прежде чем отправила на Гриффиндор.
5. На своей свадьбе она была в свадебном платье Молли.
6. У неё аллергия на соленья.
7. Она влюбилась в Рона, когда он пытался наслать проклятие на Малфоя за то, что тот назвал её грязнокровкой.
8. Она любит снег.
9. Однажды она наслала сглаз на волосы Панси Паркинсон.
10. Она ненавидела то, что о ней судили из-за её крови.
11. Джинни была её подружкой невесты.
12. Она всегда любила Гарри как брата.


Невилл Лонгботтом.

1. Его первое слово было "мама".
2. Больше всего он любит жареный сыр.
3. Он гордится тем, что его родители выстояли.
4. Его первой любовью была Гермиона.
5. Он любил свою бабушку, несмотря на то, что боялся её.
6. Он хотел попасть на Хаффлпафф.
7. Он крестный отец Лили Луны.
8. Его лучший друг Джинни.
9. Когда Волан-де-Морт вернулся, он знал, что будет сражаться.
10. Его любимым преподавателем была профессор Спраут.
11. Он ненавидит Темные Искусства.
12. Он любит разговаривать со своими растениями.


Луна Лавгуд.
1. Гарри был её первым настоящим другом.
2. Каждый год она навещает могилу Добби.
3. Её любимое животное фестрал.
4. Летая, она чувствует себя свободной.
5. Когда её мама умерла, она замкнулась в своём внутреннем мире.
6. Её всё ещё мучают кошмары о войне.
7. Её любимым предметом было Зельеварение.
8. Она ненавидела Амбридж.
9. Своим первым выбросом магии она превратила ложку в медвежонка Тедди.
10. Её фобия — боязнь моли.
11. Она любит балет.
12. Невилл её лучший друг.


Драко Малфой.
1. Его пугала его тетя Беллатрикс.
2. На самом деле ему не нравился квиддитч.
3. Распределяющая Шляпа хотела отправить его на Равенкло.
4. Он ненавидел своего отца.
5. Его любимая еда — яблоки.
6. Он выбирал имя своему сыну.
7. Он не хотел получать Темную Метку.
8. Его первой любовью была Ханна Эббот.
9. Он использовал слово "грязнокровка" только потому, что хотел, чтобы его отец гордился им.
10. Он любил своего крестного.
11. Его любимый предмет — Чары.
12. Когда Гермиона ударила его, у него на лице остался синяк.


Рубеус Хагрид.

1. Он любил Гарри, Рона и Гермиону так, словно они были его собственные дети.
2. Его любовь к животным началась, когда он был ещё ребенком.
3. Дамблдор был для него как отец.
4. Он ненавидел то, что оставил Гарри у Дурслей.
5. Он ненавидел то, что был наполовину великаном.
6. Он любил наблюдать за звездами по ночам.
7. Когда он подумал, что Гарри умер, он чувствовал только оцепенение.
8. Он бывает на могиле Дамблдора каждый месяц.
9. Его любимое блюдо — сырный пирог.
10. Он был очень счастлив, когда стал преподавателем Ухода За Магическими Существами.
11. Он ненавидел Люциуса Малфоя.
12. Его любимый цвет — фиолетовый.


Северус Снейп.

1. Он любил Лили с того момента, как увидел её.
2. Он сожалел, что присоединился к Волан-де- Морту.
3. Он любил своего крестника.
4. Он ненавидел своего отца.
5. Лили была его единственным настоящим другом.
6. Он ненавидел слово "грязнокровка".
7. Его любимым занятием было чтение.
8. Гермиона Грейнджер была самой умной студенткой, которую он когда-либо учил.
9. Ребенком он жалел, что он не чистокровный.
10. Ему не нравился Люциус Малфой.
11. Он знал, что Гарри больше похож на Лили, чем на Джеймса, он просто не хотел признавать этого.
12. Он не был против умереть.


Беллатрикс Лестрейндж.

1. Она не хотела выходить замуж за своего мужа.
2. Она увлеклась Темным Лордом, когда ей было шесть.
3. Распределяющая шляпа предлагала ей Гриффиндор.
4. Её первой любовью был Люциус Малфой.
5. Она не могла иметь детей.
6. Её самым большим страхом было стать скучающей домохозяйкой, женой и матерью.
7. Она получила метку от Темного Лорда, когда ей было шестнадцать.
8. Когда она убила в первый раз, её вырвало.
9. Она любила ходить босиком.
10. Она никогда не жалела, что присоединилась к Темному Лорду.
11. Она презирала свою мать.
12. Она знала, что не выживет в войне.


Том Риддл/Лорд Волан-де-Морт.

1. Он всегда мечтал о власти.
2. Убив своего отца, он получил свою самую большую силу.
3. Он обижался на свою мать за то, что она умерла и оставила его в детском доме.
4. Другие дети считали его странным.
5. Его первый поцелуй был с Друэллой Блэк.
6. Он забавлялся, наблюдая, как страдают другие люди.
7. Он никогда не испытывал угрызения совести из-за совершенного.
8. Нагини была его единственным настоящим другом.
9. Он использовал преданность Беллатрикс
Лестрейндж, как своё преимущество.
10. Его любимый урок — чары.
11. Он считал, что большинство его последователей бесхребетные.
12. Он никогда не думал, что Поттер сможет победить его.


Лаванда Браун.

1. Рон Уизли был единственным мальчиком, которого она любила.
2. Она любила моду.
3. Она любила запах свежей петрушки.
4. Её любимое животное — кролик.
5. Она хотела стать целителем, когда закончит Хогвартс.
6. Вид темной метки вызывал у неё отвращение.
7. Она завидовала Гермионе Грейнджер.
8. У неё была боязнь мышей.
9. Она страдала аллергией на пыльцу.
10. Никто никогда не видел её настоящей.
11. Ей нравилось ощущение свежей подушки.
12. Её последней мыслью перед смертью было: "Я, мы победили."

@темы: переводы, Гарри Поотер

---

Автор: Furimmer
Фэндом: Обыкновенное сердце
Персонажи: Томми Боатрайт
Рейтинг: PG-13
Жанры: Джен, Ангст, Драма

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Томми давно уже говорил, что больше всего на свете он ненавидит похороны, хуже только поминки, на которых они собираются чуть ли не каждую неделю, а то и чаще. Но со временем вещей, которые ненавидит Томми, становится всё больше.

Публикация на других ресурсах:
с разрешения.

Томми давно уже говорил, что больше всего на свете он ненавидит похороны, хуже только поминки, на которых они собираются чуть ли не каждую неделю, а то и чаще. Но со временем вещей, которые ненавидит Томми, становится всё больше.

Томми ненавидит распутывать тугую резинку, стягивающую визитки всех тех, кого он когда-то знал. Он ненавидит снова и снова вчитываться в имена, выведенные на карточках — в этом было что-то мазохистское, но он не может остановиться. Томми ненавидит листать оставшиеся в визитнице карточки, гадая, на чьих поминках они скоро снова все встретятся.

Томми ненавидит телефонные звонки, он старается не вздрагивать, заслышав телефонную трель, но руки всё же чуть дрожат, когда он снимает трубку. Он ненавидит их за то, что никогда не знаешь, кто окажется на том конце провода: очередной борец за правое дело по истреблению геев или отчаявшийся мальчик, тело которого уже всё покрыто язвами, таких сейчас сотни, и они ни чем не могут им помочь. И здесь даже не знаешь, что хуже: выслушать кучу оскорблений, от которых ещё надолго остаётся чувство гадливости, от которого невозможно отмыться, или слушать плач того, кому ты не сможешь помочь. Ты точно знаешь, что не сможешь, но даёшь ему ложную надежду на спасение, которого не будет — все они обречены. И от этого ещё более гадко на душе.

Том ненавидит пробираться сквозь толпу народа с плакатами, окружившую здание офиса. Бесконечное множество людей, выкрикивающих оскорбления и проклятия. В глазах каждого из них читается ненависть. Ему хотелось бы никогда не видеть этих лиц и взглядов. Но не все молитвы бывают услышаны.

Том ненавидит демонстрировать людям, что он тоже живой человек и тоже может чувствовать. Он никогда не станет плакать на людях, он даже наедине с самим собой себе этого не позволяет. Он давно похоронил в себе все эмоции. Так нужно, особенно сейчас, когда борьба только началась. Он ненавидит, но продолжает улыбаться окружающим, ведь всё обязательно будет хорошо. Правда?

Томми часами составляет планы, заполняет бесконечные бланки и отвечает на нескончаемые звонки даже в выходные, когда в офисе нет абсолютно никого. Много, слишком много работы. Телефонный звонок разрывает тишину, и Тому приходится ответить. Выслушав человека на той линии, он как всегда поблагодарит собеседника и, положив трубку, потянется за визитницей, чтобы найти нужное имя. Феликс Тёрнер. Перетянув резинкой пополнившуюся стопку теперь уже никчёмных бумажек, Томми порадуется тому, что никто его не видит. Несколько слезинок всё-таки намочат бумаги, лежавшие на столе, но через пару минут он снова вернётся к работе.

Томми ненавидит так много вещей, но больше всего — свою жизнь.

@настроение: застрелиться

@темы: фильмы, джен, драббломания, Обыкновенное сердце

---

Сложности

Автор: Furimmer
Фэндом: Убей своих любимых
Персонажи: Аллен Гинзберг/Люсьен Карр
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст, Hurt/comfort

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Но Аллен любит Лу, и ему плевать, что это не взаимно, ведь Лу не умеет любить.
Но Аллен теперь тоже любит сложности.


Публикация на других ресурсах:
с разрешения.

Примечания автора:
попросили написать, написала :3

У Лу губы на вкус всегда горькие, это от никотина, от того, что он выкуривает больше тридцати сигарет в день. У него под глазами всегда тёмные круги от недосыпа, Аллен старается не думать, почему Люсьен не спит ночами.

У Лу светлые растрёпанные волосы, в которые так и хочется зарыться пальцами, вдохнуть их аромат (несомненно, они тоже пропахли дымом). От него вообще всегда пахнет дымом. И дешёвым вином.

У Лу есть тайна. Что-то там далеко, в Чикаго, приключилось с ним, но он не хочет никому об этом говорить. Хотя всего его друзья знают об этом. Все, кроме Аллена. А ещё у Лу есть взрослый любовник, мужчина гораздо старше него самого.

У Лу такой взгляд, что кажется, что он прожил уже почти век, но нет, Лу всего девятнадцать. Он смотрит на мир своими невероятно печальными глазами, которые, кажется, всё время застилают слёзы. На него больно смотреть, ещё больнее отвести взгляд, когда он смотрит тебе в глаза. Поэтому Аллен продолжает смотреть.

Лу — гений. Это известно, пожалуй, всем, кроме него самого, ведь он ничего не может довести до конца. И он говорит об этом Аллену, который теперь как и Люсьен любит сложности. И поэтому не отступится.

Лу умеет влюбляться, но не умеет любить. Временами кажется, что он влюбляется во всех встречающихся у него на пути мужчин. Но и здесь он не идёт до конца. Временами кажется, что он боится сам себя. Поэтому Аллен не удивляется, когда ему удаётся раскрыть тайну Люсьена, об этом можно было догадаться. Лу не тот человек, с которым будет просто.

Но Аллен любит Лу, и ему плевать, что это не взаимно, ведь Лу не умеет любить.
Но Аллен теперь тоже любит сложности.

@темы: драббломания

---

Воровка

Автор: Moonlight Memories
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/4863966/1/Master-Thief
Фэндом: Naruto
Пейринг: Хьюга Неджи/Хьюга Хината.
Рейтинг: R
Жанры: Hurt/comfort
Предупреждения: OOC
Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Он ненавидит её не потому, что она из главной семьи, а потому что она воровка, она крадет его внимание.

Посвящение:
Хьюга Неджи, всё тебе.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

Он ненавидит её так сильно.

Нет, это не из-за того, что она из Главной Семьи. Возможно, когда-то так оно и было, но теперь это его не беспокоит. Он ненавидит её, потому что она крадет его внимание.

Она — воровка.

Он не может оторвать от неё взгляд, потому что она так грациозна. Каждый миг очаровывает его, и он забывает о мире вокруг него. Да, он ненавидит её так сильно, но почему она так чертовски красива? Не имеет значения, что он делает, он не может отвести взгляд, и его разум захвачен красотой Хинаты-сама.

Он ненавидит её так сильно, потому что никогда не может отвести взгляд.

Если он ненавидит её так сильно, почему он так хочет защитить эту красоту? Он всегда думал о ней, как о необыкновенной розе. Такой хрупкой и красивой, что каждый отчаянно желает защитить её.

На днях она проходила мимо, когда его сокомандник и учитель, проповедовали что-то о юности. Она полностью захватила его внимание своей невинной улыбкой и кукольной красотой. Только когда она прошла, он снова обратил своё внимание на своих сокомандников и обнаружил, что Тентен обеспокоенно смотрит на него, а Ли и Гай веселятся над чем-то, что он пропустил. Очевидно, они говорили о юности, он кивнул головой, пусть думают, что он согласен с ними. Он всё ещё не мог забыть то смущение.

Нет, Хьюга Неджи не может выпасть из пространства.

Только если речь не идёт о Хинате-сама.

Только тогда он иногда выпадает из пространства.

Он предполагает, что он унаследовал это от отца. Желание защитить наследницу. Может быть, у этого было мало общего с Хинатой-сама, но то, что он чувствует, он унаследовал. Как его отец хотел защитить своего брата, Неджи хотел защитить свою двоюродную сестру. Она была слишком чувствительной для невзгод шиноби, но она был им, и он был её защитником.

Она крадет больше, чем просто его внимание. Она крадет его дыхание, когда заходит в комнату в платье. Она крадет его разум и не позволяет ни о чем думать, кроме неё.

Его сердце замирает, когда она неуклюже пытается помириться с ним. Да, она крадет и его.

Она крадет его счастье своими поступками для Наруто.

Он ненавидит её. Здесь нет сомнений. Желание защитить её и ненависть превосходно переплелись, что он уже не может отличить их друг от друга. Иногда, только иногда, он задается вопросом: действительно ли он ненавидит её за то, что она крадет его внимание? Иногда, он очень редко, он удивляется, если он ненавидит её, как она украла его сердце? Затем он качает головой. Этого не может быть. Он всегда охранял своё сердце после смерти отца. Никто, такой слабый, как его двоюродная сестра, не мог забрать его сердце.

Разве это имеет значение? Она уже украла всё остальное.

Иногда, но только иногда, во время спаррингов, он представляет, что целует её там, где оставляет травмы. Он представляет, что эти знаки означают, что она его. Он опровергает это, они имеют другое значение. Да, иногда. На чунин-экзамене, например. Тем не менее, ему нравится причинять ей боль, потому что тогда он получает возможность прикоснуться к её коже.

Это всегда трудно признать, но правда в том, что она уже украла всего Неджи.

Хината-сама — воровка, великолепная воровка.

@темы: переводы, Naruto, Хьюгацест

---

Долг

Автор: yangji
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8343281/1/Duty
Беты (редакторы): Shaman-QueenYu
Фэндом: Naruto
Пейринг: Хьюга Неджи/Хьюга Хината.
Рейтинг: G
Жанры: Романтика

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Он доверяет ей, как после этого она может не доверять себе?

Посвящение:
Хьюга Неджи, все тебе.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

— Госпожа Хината.

Его голос — голос настоящего шиноби. Несмотря на боль, несомненно, преследующую его, и неуверенность, что дзюцу сработает, он не проявляет опасений. Его будущее всегда было в беззаботных руках его младшей двоюродной сестры, что всегда возмущало его. Но сейчас, спустя столько лет роста большего, чем просто в обществе, он полностью доверяет своё бытие Хинате.

Она больше не перебирает ловкими пальчиками, и её руки не дрожат. Они тонки и холодны, она касается его лба, когда он стоит перед ней на коленях и смотрит в её глаза. В его глазах непоколебимая верность и любовь, как и в его голосе.

Её веки дрогнули, закрыв её глаза, отмеченные, как Хьюга, единственная вещь, подтолкнувшая её помочь ему. Её веки дрожали, угрожая пролить нервные слезы поражения.

Она открыла глаза и снова посмотрела на него.

— Госпожа Хината.

Но если Неджи мог доверять ей за её доверие в каждой буковке и слове в письме, то как она могла не доверять себе?

Он закрыл глаза. И она освободила его.

@темы: переводы, Naruto, Хьюгацест

---

То. что осталось

Автор: Sintari
Переводчик: Furimmer (ficbook.net/authors/Furimmer)
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/2811391/1/What-Remains
Беты (редакторы): Shaman-QueenYu
Фэндом: Naruto
Пейринг: Джирайя/Цунаде.
Рейтинг: R
Жанры: Ангст

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Раньше Джирайя терял время, теперь время теряет его.

Посвящение:
Памяти мужчины, который всю свою жизнь любил одну женщину, Джирайя-сама, Вам.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

Раньше я терял время, теперь время теряет меня.
Шекспир

Джирайя не узнает себя, когда смотрит в зеркало. Ходят слухи, что с возрастом приходит мудрость, но Джирайе придется собрать множество доказательств, чтобы убедиться в этом. Вместо этого он обнаруживает, что старые люди могут любить так же, как и молодые. Разница только в том, что старые должны знать больше.

Иногда, когда Джирайя смотрит на Цунаде, он не узнает её. И это не только из-за иллюзии гендзюцу, увековечевшего её красоту. (Хотя это не так. Она всегда была красивее иллюзии). Может быть, это потому, что с потерей тех, кого она любила, Цунаде перестала быть девочкой, которая ожидала многого от жизни, и стала женщиной, жизнь которой повернулась так, как она и ожидала.

И Джирайя не уверен, что придет лучшее время для них, (Я люблю её) чтобы понять, что время прошло вместе с ними (Я всегда любил её). Но сейчас она сидит в резиденции Хокаге за своим столом и разбирает бумаги о вражеских ниндзя, и он понимает, что окажет ей медвежью услугу, если признается ей сейчас. Поэтому отсалютировав ей на прощанье, он отправляется в город и покупает шлюху с таким лицом, какое было у неё тридцать лет назад.

Они идут в её комнату, и Джирайя рад, что в ней нет зеркал.

@темы: переводы, Джирайя/Цунаде, Naruto, санины, драббломания

---

Мёртвые и ушедшие

Автор: Lychee Nut
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/u/4495589/Lychee-Nut
Беты (редакторы): Shaman-QueenYu
Фэндом: Naruto
Персонажи: Седьмая команда.
Рейтинг: PG-13
Жанры: Ангст

Размер: Драббл
Статус: закончен

Описание:
Харуно Сакура - всё, что осталось.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
Это несправедливо, подумала она. Это действительно несправедливо, что жизнь повернулась так. Это было несправедливо, видеть, как Ино командует своими товарищами, слышать смех Хинаты с друзьями, видеть спарринги Тентен с её парнями. Потому что всё это было раньше и у неё.

Когда она была младше, это было просто, притвориться. Просто было мечтать, что Саске-кун вернётся, и просто было надеяться, что они снова станут седьмой командой. Но теперь, все они умерли и ушли.

Первым, как ни странно, ушёл Наруто. Он нашёл Саске-куна и исполнил своё обещание, вернув его домой. Но не раньше, чем чидори Саске-куна пронзил его спину. Только благодаря своей силе воли, ему удалось дотащить его до ворот деревни, прежде чем упасть. Даже Цунаде-сама не смогла ничего сделать.

Следующим стал Какаши-сенсей. Из-за преследующих его призраков его прошлых двух команд, он вернулся в АНБУ и брал смертельные миссии одну за другой. В конце концов, он допустил ошибку и был убит вражеским ниндзя. Просто кунай в спину, который он не заметил в движении. Когда она услышала это, Сакура едва не рассмеялась, Какаши-сенсей не мог не увидеть кунай снизу. Затем она нашла этого ниндзя и обрушила на него скалу.

Теперь всё, что осталось, были она и Саске, хотя он, возможно, был уже мертв. Так было бы лучше, чем эта горькая оболочка, бледная тень того мальчика, которого она знала. Тюрьма превратила Саске-куна в это. Он больше никогда не говорил, когда она приходила к нему. Он только пристально смотрел на стену. Цунаде-сама сказала, что он страдает от травмы, что все ужасные события, произошедшие с ним, в конце концов, сломали его. Сакура просто назвала это безумием.

Итак, Сакура — единственное, что осталось от команды номер семь, гения наследника клана, известного шиноби и мальчика, изменившего мир. Она не может забыть, но боится помнить, и, когда другие смотрят на неё, они чувствуют жалость.

Видите ту девушку с розовыми волосами? Это Харуно Сакура. Раньше она была в седьмой команде с предателем Учиха, Копирующим ниндзя и носителем Кьюби. Её история переполнена трагизмом и горем. Всё началось, когда они были генинами...

@темы: переводы, Naruto, джен, драббломания

---

Когда она плачет

Автор: KingdomHeartsLover1400
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8763132/1/When-she-cries
Фэндом: Naruto
Персонажи: Неджи/Хината, Хиаши.
Рейтинг: R
Жанры: Романтика, POV, Hurt/comfort
Предупреждения: OOC, Насилие
Размер: Мини
Статус: закончен

Описание:
Neji's POV.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.

Он безжалостно ударил свою старшую дочь Хинату. Она беззвучно упала на колени. Я вздрогнул от ужасного зрелища и сбежал в свою комнату, чтобы не видеть происходящего. Пожалуйста, скажите мне, что всё это ночной кошмар... Дядя никогда бы не смог поднять руку на невинную Хинату! Как мой разум мог выкинуть подобное? Вместо размышлений под гнетом моей ужасной фантазии я выбрал объятия темноты и, выключив свет, забрался в постель. Сон не успокаивал меня, и я обнаружил, что молюсь тому, кто слышит всех.

Она старается... почему он... бьет её?

* * *

— Неджи-нии-сан, пора вставать, — мягкий голос вырвал меня из моего рая, где прекрасный и правильный мир. Осторожно сев, я встретился взглядом с сиреневыми глазами, позволяя миллиону мыслей пронестись между нами. Я спал... не так ли?

— Доброе утро, Хината-чан! — я ярко улыбнулся. Её лицо стало алым, прежде чем она ушла, оставив меня наедине с моими мыслями.

Я быстро привел себя в порядок и отправился на кухню. В воздухе пахло тостами и яйцами. Но путь к прекрасному запаху был прерван криком. Без раздумий я бросился я бросился к месту крика.

— Хината, ты идиотка! Ты можешь сделать хоть что-нибудь правильно? — кричал дядя, занося над ней руку. Темноволосая красавица всхлипнула от его намерений. И тогда я встал между ними, спасая хрупкую девушку от давления.

— Дядя, что случилось? — я спрашиваю, собрав всю свою вежливость.

Он с отвращением отошел и просто пожал плечами.

— Твоя идиотка-кузина даже не может приготовить кофе. Я хотел без сливок! — Он плюнул в её сторону.

Гнев закипал во мне. Успокойся, напомнил я себе, тебе нужно увести её от него.

— Простите, должно быть, я по ошибке взял ваш кофе, — я уважительно извинился.

Он усмехнулся.

— Всё в порядке, Неджи... — он вдохнул. — Оставьте меня, — он отослал нас, как слуг. Какое он имеет право так обращаться с нами?

Бок о бок мы покинули кухню. Когда за нами закрылась вторая дверь, Хината упала на пол, растеряв всё своё самообладание. Соленые слезы катились по фарфоровым щекам.

— Хината? — недоуменно позвал я.

— Что я с-сделала, Неджи? Почему мой собственный отец ненавидит меня? Я правда н-никчемная?

Она заслуживает гораздо большего. Никто не должен проходить через подобное. Особенно Хината!

— Я вытащу тебя отсюда, — спокойно сказал я. — Ты не заслуживаешь этого, — я вздохнул, обнимая её. — Я буду защищать тебя, — её ручки вцепились в мою рубашку. — Я клянусь тебе, Хината.

Я не знаю почему это происходит, но я знаю одну вещь. Даже если это неправильно, я люблю Хинату-саму.

И я умираю каждый раз, когда она плачет.

@темы: переводы, Naruto, Хьюгацест

---

Thoughts

Автор: Vegetarian Salad
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/3150471/1/Thoughts
Фэндом: Naruto
Персонажи: Неджи/Хината, Киба, Шино, Куренай, Ли, Тентен, Гай, Наруто, Ханаби, Хиаши
Рейтинг: PG-13
Жанры: Романтика, POV
Предупреждения: OOC
Размер: Мини, 13 страниц
Кол-во частей: 12
Статус: закончен

Описание:
Мысли некоторых людей об отношениях Неджи и Хинаты.

Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.


Киба.

Я не могу сказать, что она увидела в этом парне.

Он слишком тихий, чтобы быть нормальным и, когда он начинает говорить, он всегда извергает какое-то дерьмо о судьбе, и как она сбивала его с ног. Проверка Хьюга в реальных условиях никого не волнует.

Ну, вы знаете, за исключением Хинаты. Она много заботится о нём и я, по крайней мере, ценю то, что он платит ей тем же. Я не знаю, что сделаю с ним, если он заставит её плакать.

Шино говорит, что я поспешен — черт знает, что это значит, но я думаю, что он тоже убьет Неджи, если он причинит ей боль. Я думаю, она стала нам как сестра. Кто-то должен заботится о ней, и честно говоря, её семья отчасти оставила это нам.

Но вы знаете, хотя Неджи мне очень не нравится, он заботитmся о ней. Он, вероятно, пытается наверстать упущенное время или что-то ещё, потому что он действительно ненавидел её раньше.

Я даже не хочу знать, что изменилось. Этом действительно не имеет значения, я уверен. Думаю, я всё ещё привык, что он часть нашей команды.

Шино.

Хината — единственный человек за пределами моей семьи, который не думает, что я странный. Поэтому, естественно, я всегда любил её.

Я ничего не жду от неё — она всегда смотрела на меня как на брата и вдруг, и всегда будет, и я доволен этим.

Я ожидал, что однажды Наруто раскроет глаза и увидит, как сильно она любит его, насколько она красива и добра, но он всегда был вовлечен в другие страсти, из-за чего не обращал внимания на её почти совершенство.

Я ожидал, что она будет робко гоняться за ним всю жизнь, постоянно пытаясь получить его мимолетное внимание. Поэтому я был удивлен, когда в первый раз увидел, как она покраснела, когда Неджи склонил голову и мягко поприветствовал её "Хината-сама", прежде чем продолжить свой путь.

Думаю, я понимаю, почему она выбрала его. В течение долгих лет она пыталась сделать всё, чтобы её семья приняла её. Так что даже одного человека, одной улыбки, одного подтверждения достаточно, чтобы зацепить её. И он добр к ней, более мягок, чем с кем-либо, и я верю, что он не хочет ранить её.

Я уверен, он чувствует, что ранил уже достаточно её.

Куренай.

Мне никогда не нравился Неджи.

Конечно, вероятно, я сужу несправедливо, ведь первый раз я увидела его на предварительном чунин-экзамене, когда он пытался убить мою ученицу, которая к тому же оказалась его двоюродной сестрой.

Это заставило меня задуматься, а есть ли у него сердце.

Судя по тому, что он делает сейчас, очевидно, что он любит девушку, которая едва не умерла от его рук.

Я настроена более, чем скептически. Мне не нравятся такие внезапные изменения в сердце. Всё, что я знаю и в чем уверена — я забочусь о Хинате и он сильнее неё. Он мог бы разрушить её без проблем, и если дело дойдет до этого, не думаю, что он станет колебаться.

Я пытаюсь быть оптимистичной, потому что она выглядит счастливой, и он заботится о ней.

Но если его рука коснется её не для того, чтобы проявить заботу, я сама убью его.

Ли.

Я немного завидую Неджи.

Он всегда был первым во всем, не так ли? Он всегда побеждал меня, хотя я старался изо всех сил, в конце концов, Неджи — гений клана Хьюга.

Я рад за него. Он был таким несчастным человеком так долго, пришло время, чтобы что-то хорошее случилось с ним.

И не приходит так много добра в реальности, сколько делает Хината. Она добрая и мягкая, кроткая и смиренная. В ней всё, чего нет в Неджи, и она не просто хороша, она хороша для него.

Я помню первый раз, когда я понял, что между ними что-то большее. У нас была тренировка, Хината пришла на нашу тренировочную площадку к закату, вежливо улыбнулась и поклонилась мне, Неджи стоял спиной к ней и не видел её.

— Добрый вечер, Хината-сан! — я улыбнулся в ответ.

И тогда тренировка закончилась. Он просто ушел. Неджи обычно не заканчивал тренироваться до тех пор, пока не истратит почти всю чакру, но в тот раз всего после десяти часов, он пошел домой с этой робкой девушкой, она поспешно поклонилась мне, прощаясь, и последовала за ним.

Тогда я понял. После стольких лет зависимости от своей ненависти к ней и её семье, Хьюга Неджи влюбился.

Тен-тен.

Я не против того, чтобы влюбиться в Неджи.

... Кого я обманываю? Я влюбилась в Неджи. Он знал, что я любила его, он знает, что я люблю его, но он никогда не пытался ответить взаимностью на мои чувства, и я приняла это.

Конечно, мне всё ещё больно, что он не замечает меня. Я сильная. Я уверена в себе. Я та девушка, которую он заслуживает. Почему он выбрал ту, которая едва ли может защитить себя, не говоря уже о настоящем сражении.

Я действительно не понимаю то, что он сначала пытался убить эту девушку и теперь вдруг оказался влюблен в неё. По-моему это бессмысленно.

Я не имею в виду, что он сильно изменился с тех пор, он вырос, его суждения уже не такие резкие, его фаталистическое отношение в большей степени исчезло. Но как чувства человека к кому-либо могут полностью измениться?

Я не злюсь на неё, я не завидую тому, что Неджи её. И хотя, я не понимаю его решения, я делаю всё, чтобы он был счастлив.

Я беспокоюсь о нём, и я просто хотела бы сказать ему об этом.

Гай.

Эх, юность!

Любовь самый славный способ потратить её, вы же знаете! В ней нет ничего, кроме беззаветной преданности одного человека другому.

Я не думал, что Неджи когда-нибудь найдет кого-то, о ком будет заботиться — и это так нелепо — в девушке, которая была рядом с ним всю жизнь! Кто бы мог подумать? Не я!

Если бы теперь ещё и Ли влюбился...

Наруто.

Итак, вероятно, мне потребовалось два года, чтобы понять, что Хината влюбленна в меня. Я не глупец, просто девушки — за исключением Сакуры-чан — не интересовали меня.

Мне нравится Хината — она хорошая и, когда захочет, может быть по-настоящему сильной, она никогда не думает о себе — всегда о других людях, и как она может им помочь.

Во время нашего первого чунин-экзамена я едва знал её, за исключением того, что она закончила Академию в моём классе, а Неджи я не знал вообще, кроме того, что он Хьюга.

Когда они сражались, я испугался и закричал, чтобы она постояла за себя, но в действительности мне не было важно, кто там, я бы поступил так в любом случае. Больше всего Неджи ранил мои чувства тем, что говорил ей.

Я был удивлен, что она ответила, что она сражалась с таким трудом, и даже несмотря на её проигрыш, я гордился ею, хотя совсем не знал её.

Я ненавидел его тогда. Я ненавидел Неджи, когда сражался с ним на третьем туре экзамена. Я жалел Неджи, когда побил его. Я начал доверять Неджи, когда мы отправились за Саске. Я молился и волновался, что Неджи может умереть, когда он сказал, что мои глаза лучше его. Я был зол, когда Неджи действительно мог умереть. Неджи мой друг.

Я ходил на миссии с Хинатой. Каждый раз, когда мы были в одной команде, она выглядела лучше и счастливее. Хината тоже мой друг.

Они оба были очень несчастными людьми. Я понимаю, всё из-за того, что жизнь Хьюга трудна. Я рад, что они пытаются что-то изменить.

Всю их влюбленность, действительно, была только вопросом времени. Я имею в виду, что даже идиот бы увидел, чем является их нелюбовь на самом деле.

Ханаби.

Мои отношения с Хинатой всегда был гораздо большим, чем соперничество или сестричество. Она наследниц клана Хьюга, и если она окажется непригодной для этой роли, её место займу я.

Конечно, это не значит, что я не люблю её, что не забочусь и не волнуюсь о ней. Мне иногда жаль, что мы не родились в другом клане, в одном из тех, что не являются главной силой Конохи. Наша жизнь была бы легче и мне не пришлось бы смотреть на её страдания.

А страдает она много. Это не значит, что она слабая. Она просто... другая. Она слишком много заботится о других людях, чтобы быть хорошей куноичи, она не хочет разрушать, она хочет любить, она хочет защищать. Я восхищаюсь ею за это, но я хочу возглавить клан — думаю, это главное отличие. А она нет.

Хината просто хочет жить долго и счастливо, и она хочет делать людей счастливыми, возможно, поэтому она так упорно старается произвести впечатление на отца. Я действительно думаю, что у неё начинает получаться. Я немного горжусь ею.

О том, что Хината проиграла Неджи, я услышала задолго до того, как узнала детали сражения. Это было забавно, ведь именно он рассказал мне о них. Он рассказал, что было неважно, как бы сильно он не пытался её разрушить, она продолжала вставать. Он сказал, что произвело на него впечатление, но он не сказал ей об этом тогда. Я спросила его, а если сказать ей об этом сейчас? Он улыбнулся — улыбнулся! — и сказал "с большим удовольствием".

Я не знаю ничего о любви. Знаете, мне всего десять лет? Но так или иначе, его ответ напомнил мне о том, как раздражают на детской площадке мальчик и девочка держащиеся за руки — "Такой и сякой сидят на дереве..." — и я подумала, что это было любовью.

Думаю, младшие сестры иногда бывают правы.

Хиаши.

Хината никогда не была впечатляющим ниндзя. Некоторые — большинство — члены Главного Дома считают моё решение назначить Хинату главой клана под вопросом. Они говорят, что Ханаби была бы более лучшим выбором, потому что она сильная и уверенная — в ней всё то, чего нет в её старшей сестре.

Фактически разница между Хинатой и Ханаби в том, что Ханаби хочет только силу, которую она получит, контролируя клан. Она хочет одна принимать решения и отдавать приказы — она думает, что я не заметил её намерений. Разница между ними в том, что Хината заботится о каждом человеке, с которым встречается, это делает её хорошим лидером, потому что она всегда будет думать о потребностях Хьюга.

Взрослея, я часто конкурировал с Хизаши. Мы были близнецами, поэтому было гораздо труднее решить, кто из нас станет наследником клана. Мне жаль, что это решил тот факт, что я родился первым. Мне жаль, что я получил эту возможность, в действительности, Хизаши был гораздо лучшим шиноби, чем я.

Я ежедневно вижу Неджи. Он был талантливым ребенком и с тех пор только прогрессировал. Не многие становятся джонинами будучи подростками, но я не удивился, когда они племянник стал одним из них.

Хизаши и я всегда намеревались поженить Неджи и Хинату, чтобы она была мне его защитой в любом случае. Чтобы им было легче стать ближе, они проводят большую часть своей жизни в тесном контакте.

Признаю, я не рассчитывал на их влюбленность из-за того, что я понимал, что Неджи ненавидит её. Но думаю, в возрастом приходит зрелость, и это был только вопрос времени, что он простит её за то, что она не могла контролировать.

Он винил её в смерти своего отца, как винил и меня.

Я рад видеть, что он не слеп больше.

Хината.

Одно из правил, которое шиноби усваивают вместе с опытом — никогда не думать, что миссия будет легкой. Конечно, мы все виноваты в его нарушении.

Как правило, члены одного клана не попадают при распределении в одну команду, но из-за нехватки шиноби в Конохе (все были на других миссиях).

Она была достаточно простой (или мы так думали), С-ранг. Мы должны были вернуть свиток, украденный простым вором. В нашей команде был Киба-кун, и Неджи-нии-сан был нашим лидером.

Конечно, мы не рассчитывали, что наш "обычный вор" будет ниндзя уровня чунина. С ним не будет ни каких проблем, как мы предполагали.

Мы догнали его в течение двух дней и сумели вернуть свитки. По сей день я не знаю, что ему сказали, но шиноби не хотел сдаваться. Всё его тело было покрыто взрывными печатями. Он активировал их, прежде чем мы успели скрыться.

Позвольте мне остановиться на мгновение, чтобы сказать, что Неджи-нии-сан и я к тому времени были друзьями. Мы простили друг друга за всё случившееся и научились принимать друг друга. Я заботилась о нём, и я знаю, что он заботился обо мне.

Тем не менее, когда прозвучал взрыв и землю ушла у меня из-под ног, я не предполагала, что он закроет меня своим телом, его тело действовало быстрее разума. Даже когда осколки вонзались в его спину, он продолжал прижимать мою голову к своей груди.

Я помню, как ощущала мир в тот момент, как хаос возник вокруг нас. Я помню, как звала его по имени снова и снова, только чтобы услышать, как он повторяет, что он в порядке.

А затем он перестал отвечать и упал передо мной. И я закричала.

Ему потребовалось всего несколько мгновений, чтобы влюбить меня в себя. Я даже не могу объяснить то, насколько я тогда была уверена, что он мертв и это моя вина. Я могла убить себя там.

Я многого не помню. Шино-кун сказал мне, что Киба-кун дал мне пощечину, потому что он не знал, что ещё со мной делать.

— Обычно ты тихая, — сказал он, — поэтому, когда у тебя была такая паника, он не знал, как реагировать.

После этого я не видела Неджи-нии-сана несколько дней. Он был в госпитале, а я сидела дома "восстанавливалась" и меня не пускали к нему.

Я не знала, хочу ли я его видеть. Я боялась чувства, которое теперь чувствовала к нему, я не была близка ему. Я боялась, что буду не в состоянии быть такой, как обычно, я думала, что буду вести себя так же, как в присутствии Наруто-куна.

Конечно, день, когда он вернулся домой наступил. Думаю, я удивила нас обоих, когда, увидев его такого бледного и уставшего, бросилась к нему и обвила его шею руками. Я поняла, как сильно хочу просто заботиться о нём.

Я знаю, что он не привык к привязанностям или к контактам со всеми, поэтому это не ранило они чувства, когда он не отвечал, словно не был уверен, что делать. В конце концов, он крепко обнял меня, уткнулся лицом мне в шею, что-то шепча, я до сих пор не знаю что.

Я помню, как он поцеловал меня первый раз.

Мы вместе шли на встречу с нашими товарищами по команде и должны были расстаться. Я обняла его и сказала, что надеюсь увидеть его вечером, и он поцеловал меня. Это было просто быстрое прикосновение его губ к моим, мимолетная сладость, в то время я и не знала, что он может быть довольно нежным. Он застенчиво улыбнулся, развернулся и оставил меня стоять там и краснеть (я никогда не понимала, как сильно краснею рядом с ним).

Я знаю, что происходящее между нами странно — никто даже предположить не мог о подобном. Но я счастлива, и я рада, что Киба-кун, Шино-кун и Куренай-сенсей приняли это, даже если они абсолютно не одобряют.

Конечно, я надеюсь, что Неджи-нии-сан счастлив так же, как я. Думаю, после всего, что он пережил, он это заслуживает.

Неджи.

Когда Хината-сама была ребенком, ей снились кошмары. Я был в том возрасте, когда веришь, что сможешь защитить от всего, поэтому когда я слышал её плач (я всегда удивлялся, почему никто больше не просыпался из-за него), я спешил к ней в комнату, чтобы разбудить её.

Когда у меня были кошмары, мой отец всегда приносил мне что-нибудь поесть, утверждая, что это поможет мне крепко заснуть, и кошмары не придут ко мне. Естественно, я верил всему, что говорил мне мой отец, и обычно, разбудив её, я говорил ей не плакать, потому что она может разбудить остальных, а потом мы крались на кухню и ели всё, что могли найти.

Как правило, она успокаивалась спустя пару минут — ещё будучи ребенком, она была кроткой — и улыбалась мне или клала свою голову мне на руку. Когда её глаза начинали слипаться, я отводил её назад в её комнату, укладывал под одеяло, садился, скрестив ноги, у её постели и мягко говорил с ней, рассказывал ей о том, что мы сделаем вместе, когда станем шиноби — сдадим экзамены (как всё нелепо получилось), будем ходить на миссии, спасать жизни, станем героями. Я рассказывал ей истории обо всем, что мы ещё не делали. Чаще всего она засыпала, слушая меня, и я возвращайся в свою постель, но был случай, когда я заснул рядом с ней, она укрыла меня своим одеялом и свернулась калачиком подле меня. Они отец обнаружил нас на следующее утро, он разбудил меня и спросил, что я здесь делаю.

Сияя, я гордо заявил, что защищаю Хинату-сама (тогда я не понял его печальную улыбку).

Когда я стал генином, кошмары начали сниться мне. Мне часто снился мой отец — его смерть и то, что мой конец будет таким же. Я боялся наступления ночи и упорно трудился в течение дня, надеясь, что смогу крепко заснуть, и кошмары не потревожат меня.

Но они приходили.

Несмотря на то, что ненавидел и избегал её, Хината всегда мягко будила меня и сочувственно улыбалась, когда я открывал глаза. Она спрашивала, может ли она приготовить мне чай — она знала травы, которые могли облегчить мои сновидения. Я всегда отказывался, поворачиваясь спиной.

Но она приносила его в любом случае, и хотя, я никогда не благодарил её, он всегда помогал.

Кошмары больше не мучают меня так сильно, но когда я просыпаюсь на грани крика, я мгновенно успокаиваюсь от тепла тела рядом с собой. Как будто даже во сне она нуждается в заботе обо мне, она прижимается лбом к моей шее, её маленькие пальчики путаются в моих волосах.

И она так мала. Когда я вижу её приближение, она кажется мне такой хрупкой, как фарфоровая куколка. Иногда я почти боюсь прикоснуться к ней, боюсь, что я сожму её слишком сильно, и она рассыпится в моих руках.

И хотя я знаю, что она сильная, я никогда больше не причиню ей боль. Я причинил ей её уже достаточно.

Мир.

Хотя скамейка, на которой они разместились, была в общественном месте, здесь было уединенно и тихо. Никто их не заметит, потому что они одни на улице.

Её колени поднимаются, каблучки балансируют на краю сидения, она обхватывает колени руками. Его ноги твердо стоят на земле, локтем он опирается на спинку скамейки. И хотя их тела не соприкасаются, их взгляды направленны друг на друга.

Их рты двигаются, как будто беззвучно, чтобы никто не подслушал их приглушенный разговор. Она тихо смеется, её смех словно легкий звон по ветру, и он замирает, словно она боится шутить. Не единожды он касался внешней стороной ладони её лица любящим жестом. Много раз их губы соединялись, делились секретами и сердцебиением и отпускали боль.

После долгих разговоров ласковым шепотом он берет её за руку, она поднимается вслед за ним, и они сталкиваются с миром, не боясь своего решения. Их пальцы переплетены, и они, улыбаясь, уходят, не подозревая о мыслях человечества, потому что, в конце концов, для них это не имеет значения.
ficbook.net/readfic/832193

@темы: переводы, Naruto, Хьюгацест